Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Μινύειος: Difference between revisions

From LSJ

Ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Vivas facilius, coniugem si non alas → Dann lebst du leichter, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 468
(Autenrieth)
(3)
Line 4: Line 4:
{{Autenrieth
{{Autenrieth
|auten=Minyeian, belonging to the [[ancient]] [[stock]] of the [[Minyae]] in [[Orchomenus]], Od. 11.284 and Il. 2.511.
|auten=Minyeian, belonging to the [[ancient]] [[stock]] of the [[Minyae]] in [[Orchomenus]], Od. 11.284 and Il. 2.511.
}}
{{elru
|elrutext='''Μῐνύειος:''' эп.-ион. [[Μινυήϊος]] 3 принадлежащий племени миниев ([[Ὀρχομενός]] Hom., Thuc.): ἡ [[πόλις]] Μινυεία Pind. = [[Ὀρχομενός]].
}}
}}

Revision as of 00:08, 1 January 2019

French (Bailly abrégé)

α, ον :
des Minyes ; Μινύειος Ὀρχομένος Orchomène du territoire des Minyes ; Μινύειος ποταμός le fleuve des Minyes, càd l’Anigros, en Élide.
Étymologie: Μινύαι.

English (Autenrieth)

Minyeian, belonging to the ancient stock of the Minyae in Orchomenus, Od. 11.284 and Il. 2.511.

Russian (Dvoretsky)

Μῐνύειος: эп.-ион. Μινυήϊος 3 принадлежащий племени миниев (Ὀρχομενός Hom., Thuc.): ἡ πόλις Μινυεία Pind. = Ὀρχομενός.