Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

aniliter: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδεὶς μετ' ὀργῆς ἀσφαλῶς βουλεύεται → Consilia sunt intuta, quibus ira adsidet → Im Zorn fasst keiner ungefährdet einen Plan

Menander, Monostichoi, 415
(3_1)
(1)
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=anīliter, Adv. ([[anilis]]), altweibermäßig, [[wie]] [[alte]] Weiber, id dicitis [[superstitiose]] [[atque]] an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta [[maximus]] in [[hoc]] [[solo]] [[non]] poëtice, [[sed]] [[aniliter]] desipuit, Lact. 2, 4, 4.
|georg=anīliter, Adv. ([[anilis]]), altweibermäßig, [[wie]] [[alte]] Weiber, id dicitis [[superstitiose]] [[atque]] an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta [[maximus]] in [[hoc]] [[solo]] [[non]] poëtice, [[sed]] [[aniliter]] desipuit, Lact. 2, 4, 4.
}}
{{LaEn
|lnetxt=aniliter ADV :: in the manner of an old woman; with superstitious credulity
}}
}}

Revision as of 20:47, 27 February 2019

Latin > English (Lewis & Short)

ănīlĭter: adv., v. anilis.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ănīlĭtĕr, à la manière des vieilles femmes : Cic. Nat. 3, 92.

Latin > German (Georges)

anīliter, Adv. (anilis), altweibermäßig, wie alte Weiber, id dicitis superstitiose atque an., Cic. de nat. deor. 3, 92: poëta maximus in hoc solo non poëtice, sed aniliter desipuit, Lact. 2, 4, 4.

Latin > English

aniliter ADV :: in the manner of an old woman; with superstitious credulity