Hibernia: Difference between revisions
ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month
(3_6) |
(2) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=Hibernia, ae, f., das heutige Irland, Caes. b. G. 5, 13, 2. Apul. de mund. 7. – / Andere Formen Iūverna od. Iūberna (Ἰουερνία), [[Mela]] 3, 6, 6 (3. § 53). Iuven. 2, 160: [[Ierne]], ēs, f. (Ἰέρνη), Claud. laud. [[Stil]]. 2, 251. – Dav. Hibernius, a, um, [[bei]] Irland, [[fretum]], *Apul. de mund. 6 Goldbacher. | |georg=Hibernia, ae, f., das heutige Irland, Caes. b. G. 5, 13, 2. Apul. de mund. 7. – / Andere Formen Iūverna od. Iūberna (Ἰουερνία), [[Mela]] 3, 6, 6 (3. § 53). Iuven. 2, 160: [[Ierne]], ēs, f. (Ἰέρνη), Claud. laud. [[Stil]]. 2, 251. – Dav. Hibernius, a, um, [[bei]] Irland, [[fretum]], *Apul. de mund. 6 Goldbacher. | ||
}} | |||
{{LaEn | |||
|lnetxt=Hibernia Hiberniae N F :: Ireland | |||
}} | }} | ||
Revision as of 03:25, 28 February 2019
Latin > English (Lewis & Short)
Hĭbernĭa: ae, f. (= Ἰουερνία Ptol.),
I the island now called Ireland, Caes. B. G. 5, 13, 2; Plin. 4, 16, 30, § 103; Tac. Agr. 24.— Also called Iverna, ae, Mel. 3, 6, 6: Ju-verna, ae, Juv. 2, 160; and (acc. to the Gr. form Ἰέρνη Strab.) Ierna, ae, App. de Mundo, p. 60; and Iernē, ēs, Claud. Laud. Stil. 2, 251; IV. Cons. Hon. 33.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Hĭbernĭa,¹³ æ, f., Hibernie [auj. Irlande] : Cæs. G. 5, 13, 2 ; Tac. Agr. 24.
Latin > German (Georges)
Hibernia, ae, f., das heutige Irland, Caes. b. G. 5, 13, 2. Apul. de mund. 7. – / Andere Formen Iūverna od. Iūberna (Ἰουερνία), Mela 3, 6, 6 (3. § 53). Iuven. 2, 160: Ierne, ēs, f. (Ἰέρνη), Claud. laud. Stil. 2, 251. – Dav. Hibernius, a, um, bei Irland, fretum, *Apul. de mund. 6 Goldbacher.
Latin > English
Hibernia Hiberniae N F :: Ireland
