reek: Difference between revisions
Ζήτει σεαυτῷ καταλιπεῖν εὐδοξίαν → Tibi studeto gloriam relinquere → Dir guten Ruf zu hinterlassen sei bemüht
(CSV4) |
m (Text replacement - "<b class="b2">Av.</b>" to "Av.") |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
'''v. intrans.''' | '''v. intrans.''' | ||
See [[smoke]]. | See [[smoke]]. | ||
<b class="b2">Make the altars reek with smoke</b>: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., ''Alc.'' 1156; cf. Ar., | <b class="b2">Make the altars reek with smoke</b>: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., ''Alc.'' 1156; cf. Ar., Av. 1233). | ||
<b class="b2">Stink</b>: P. and V. ὄζειν. | <b class="b2">Stink</b>: P. and V. ὄζειν. | ||
<b class="b2">Still the dark blood of my murdered sire reeks through the house</b>: V. [[αἷμα]] δʼ [[ἔτι]] πατρὸς κατὰ στέγας [[μέλαν]] σέσηπε (Eur., ''El.'' 318). | <b class="b2">Still the dark blood of my murdered sire reeks through the house</b>: V. [[αἷμα]] δʼ [[ἔτι]] πατρὸς κατὰ στέγας [[μέλαν]] σέσηπε (Eur., ''El.'' 318). | ||
Revision as of 10:39, 30 October 2019
English > Greek (Woodhouse)
subs.
Steam, vapour: P. ἀτμίς, ἡ (Plat.), V. ἀτμός, ὁ. Smoke: P. and V. καπνός, ὁ, Ar. and V. λιγνύς, ἡ. Reek of incense: P. and V. θυμιάματα, τά. Reek of sacrifice: Ar. κνῖσα, ἡ. v. intrans. See smoke. Make the altars reek with smoke: V. κνισᾶν βωμούς (Eur., Alc. 1156; cf. Ar., Av. 1233). Stink: P. and V. ὄζειν. Still the dark blood of my murdered sire reeks through the house: V. αἷμα δʼ ἔτι πατρὸς κατὰ στέγας μέλαν σέσηπε (Eur., El. 318). Reek with: P. and V. ῥεῖν (dat.), V. στάζειν (dat.), καταστάζειν (dat.), καταρρεῖν (dat.), μυδᾶν (dat.). Reeking sacrifices: V. ἔμπυρα κνισωτά, τά. Reeking with blood: Ar. and V. αἱματοσταγής. Reeking sword: V. νεόρραντον ξίφος.
