occasion: Difference between revisions

From LSJ

Σοφία δὲ πλούτου κτῆμα τιμιώτερον → Pretiosior res opipus est sapientia → Die Weisheit ist mehr wert als Säcke voller Geld

Menander, Monostichoi, 482
(CSV4)
m (Woodhouse1 replacement)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse1
{{Woodhouse1
|Text=[[File:woodhouse_568.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_568.jpg}}]]'''subs.'''
|Text=[[File:woodhouse_568.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_568.jpg}}]]
P. and V. [[καιρός]], ὁ, ὥρα, ἡ.
===substantive===
<b class="b2">If there be any occasion</b> (<b class="b2">need</b>): P. ἤν τι δέῃ.
 
<b class="b2">On occasions</b>: P. ἐπὶ καιρῶν.
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καιρός]], ὁ, [[ὥρα]], ἡ.
<b class="b2">On many occasions</b>: P. ἐπὶ πολλῶν; see [[often]].
 
<b class="b2">Occasion for, fitting time for</b>: P. and V. [[καιρός]], ὁ (gen.), ὥρα, ἡ (gen.), [[ἀκμή]], ἡ (gen.).
[[if there be any occasion]] ([[need]]): [[prose|P.]] [[ἤν τι δέῃ]].
<b class="b2">Pretext for</b>: P. and V. [[ἀφορμή]], ἡ (gen.); see [[pretext]].
 
<b class="b2">There is no occasion for</b>: P. and V. οὐδὲν δεῖ (gen.).
[[on occasions]]: [[prose|P.]] [[ἐπὶ καιρῶν]].
<b class="b2">There is no occasion to</b>: P. and V. οὐ δεῖ (infin.).
 
'''v. trans.'''
[[on many occasions]]: [[prose|P.]] [[ἐπὶ πολλῶν]]; see [[often]].
<b class="b2">Produce, cause</b>: P. and V. ποιεῖν, γεννᾶν, P. ἀπεργάζεσθαι; see [[cause]].
 
<b class="b2">Set in motion</b>: P. and V. κινεῖν.
[[occasion for]], [[fitting time for]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[καιρός]], ὁ (gen.), [[ὥρα]], ἡ (gen.), [[ἀκμή]], ἡ (gen.).
 
[[pretext for]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ἀφορμή]], ἡ (gen.); see [[pretext]].
 
[[there is no occasion for]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐδὲν δεῖ]] (gen.).
 
[[there is no occasion to]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[οὐ δεῖ]] (infin.).
 
===verb transitive===
 
[[produce]], [[cause]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ποιεῖν]], [[γεννᾶν]], [[prose|P.]] [[ἀπεργάζεσθαι]]; see [[cause]].
 
[[set in motion]]: [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[κινεῖν]].
}}
}}

Revision as of 08:51, 20 May 2020