λοπίζω: Difference between revisions

From LSJ

Μέμνησο πλουτῶν τοὺς πένητας ὠφελεῖν → Memento dives facere pauperibus bene → Vergiss nicht, dass als Reicher du den Armen hilfst

Menander, Monostichoi, 348
(23)
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=lopizo
|Transliteration C=lopizo
|Beta Code=lopi/zw
|Beta Code=lopi/zw
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">peel off the bark</b> (with v.l. [[λεπίζω]], which Phot. condemns), in Pass., <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.13.1</span>,<span class="bibl">4</span>; cf. <b class="b3">λοπίξαι· λαμπρῦναι ἢ λεπιδῶσαι</b>, Hsch.:—the word occurs in broken context, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>218</span><b class="b2">Fr.(b)</b><span class="bibl">3</span>.</span>
|Definition=<span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[peel off the bark]] (with v.l. [[λεπίζω]], which Phot. condemns), in Pass., <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span>3.13.1</span>,<span class="bibl">4</span>; cf. <b class="b3">λοπίξαι· λαμπρῦναι ἢ λεπιδῶσαι</b>, Hsch.:—the word occurs in broken context, <span class="bibl"><span class="title">POxy.</span>218</span><b class="b2">Fr.(b)</b><span class="bibl">3</span>.</span>
}}
}}
{{ls
{{ls

Revision as of 17:10, 30 June 2020

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λοπίζω Medium diacritics: λοπίζω Low diacritics: λοπίζω Capitals: ΛΟΠΙΖΩ
Transliteration A: lopízō Transliteration B: lopizō Transliteration C: lopizo Beta Code: lopi/zw

English (LSJ)

   A peel off the bark (with v.l. λεπίζω, which Phot. condemns), in Pass., Thphr.HP3.13.1,4; cf. λοπίξαι· λαμπρῦναι ἢ λεπιδῶσαι, Hsch.:—the word occurs in broken context, POxy.218Fr.(b)3.

Greek (Liddell-Scott)

λοπίζω: (λοπὸς) ἀφαιρῶ τὸν φλοιόν, «ξεφλουδίζω» (μετὰ διαφ. γραφῆς λεπίζω, ἣν ὁ Φώτιος ἀποδοκιμάζει), Θεόφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 3. 13, 1 καὶ 4. - Καθ’ Ἡσύχ. «λοπίξαι. λαμπρῦναι. ἢ λεπιδῶσαι».

Greek Monolingual

λοπίζω (Α) λοπίς
αφαιρώ τον φλοιό, ξεφλουδίζω.