ὄνιννος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (Text replacement - "perh." to "perhaps")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oninnos
|Transliteration C=oninnos
|Beta Code=o)/ninnos
|Beta Code=o)/ninnos
|Definition=ὁ, parasite found in sea-weed, perh. <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[millepede]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 4.6.8</span> codd.</span>
|Definition=ὁ, parasite found in sea-weed, perhaps <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[millepede]], <span class="bibl">Thphr.<span class="title">HP</span> 4.6.8</span> codd.</span>
}}
}}
{{etym
{{etym

Revision as of 14:05, 14 September 2021

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὄνιννος Medium diacritics: ὄνιννος Low diacritics: όνιννος Capitals: ΟΝΙΝΝΟΣ
Transliteration A: óninnos Transliteration B: oninnos Transliteration C: oninnos Beta Code: o)/ninnos

English (LSJ)

ὁ, parasite found in sea-weed, perhaps A millepede, Thphr.HP 4.6.8 codd.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: name of a parasite in seaweed, kind of millepede (Thphr. HP 4, 6, 8).
Origin: PG [a word of Pre-Greek origin]X [probably]
Etymology: After Strömberg Wortstudien 11 f. to be analysed as ὄν-ιννος, from ὄνος and ἴννος (s. dd.); most improbable. Most prob. a Pre-Greek word (not in Furnée).

Frisk Etymology German

ὄνιννος: {óninnos}
Grammar: m.
Meaning: Bez. eines Schmarotzers im Meertang, ‘Art Tausend- füßer’ (Thphr. HP 4, 6, 8).
Etymology : Nach Strömberg Wortstudien 11 f. in ὄνιννος, von ὄνος und ἴννος (s. dd.), zu zerlegen.
Page 2,396