Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐκπρεπῶς: Difference between revisions

From LSJ

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → But death is the ultimate healer of ills

Sophocles, Fragment 698
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 , $3, $4 $5")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 3: Line 3:
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἐκπρεπῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> великолепно, превосходно, отлично (κεκοσμημένη [[πόλις]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[чрезвычайно]] (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος [[ὑπό]] τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> со всей решительностью (ἐπιστρατεύειν Thuc.).
|elrutext='''ἐκπρεπῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[великолепно]], [[превосходно]], [[отлично]] (κεκοσμημένη [[πόλις]] Polyb.);<br /><b class="num">2)</b> [[чрезвычайно]] (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος [[ὑπό]] τινος Plut.);<br /><b class="num">3)</b> со всей решительностью (ἐπιστρατεύειν Thuc.).
}}
}}

Revision as of 18:12, 19 August 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
remarquablement, supérieurement;
Sp. ἐκπρεπέστατα.
Étymologie: ἐκπρεπής.

Russian (Dvoretsky)

ἐκπρεπῶς:
1) великолепно, превосходно, отлично (κεκοσμημένη πόλις Polyb.);
2) чрезвычайно (ἀγαπώμενος καὶ τιμώμενος ὑπό τινος Plut.);
3) со всей решительностью (ἐπιστρατεύειν Thuc.).