οἰδέω: Difference between revisions
From LSJ
Γυναιξὶ πάσαις κόσμον ἡ σιγὴ φέρει → Decus affert omni mulieri silentium → Es bringt das Schweigen Zierde einer jeden Frau
(9) |
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1") |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oideo | |Transliteration C=oideo | ||
|Beta Code=oi)de/w | |Beta Code=oi)de/w | ||
|Definition=rarely οἰδάω, Plu.2.734f: impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ᾤδεον <span class="bibl">Od.5.455</span> : aor. ᾤδησα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.1.7</span>, <span class="bibl">2.2.3</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>251b</span> : pf. <b class="b3">ᾤδηκα</b>, Dor. 3pl. -αντι <span class="bibl">Theoc.1.43</span> ; cf. | |Definition=rarely οἰδάω, Plu.2.734f: impf. <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> ᾤδεον <span class="bibl">Od.5.455</span> : aor. ᾤδησα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Epid.</span>2.1.7</span>, <span class="bibl">2.2.3</span>, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Phdr.</span>251b</span> : pf. <b class="b3">ᾤδηκα</b>, Dor. 3pl. -αντι <span class="bibl">Theoc.1.43</span> ; cf. [[ἀνοιδέω]] :—<b class="b2">swell, become swollen</b>, <b class="b3">ᾤδεε δὲ χρόα πάντα</b> <b class="b2">he had</b> all his body <b class="b2">swollen</b>, Od. l. c. ; οἰδῶν τὼ πόδε <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>1192</span> ; τοὺς πόδας καὶ γαστέρα <span class="bibl">Men.544.4</span> ; τὰ σφύρ' ᾤδει <span class="bibl">Anaxil.36</span> ; ἔμβρυα οἰδέοντα Hp.<b class="b2">Aër</b>.7 ; ᾠδήκαντι κατ' αὐχένα ἶνες Theoc. l. c. ; of growing fruits, etc., ὀπώραν ἐντεταμένην καὶ οἰδῶσαν Plu. l. c. ; ᾤδησε . . ὁ τοῦ πτεροῦ καυλός Pl. l.c. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> metaph., <b class="b3">οἰδεόντων τῶν πρηγμάτων</b> when affairs <b class="b2">were in a ferment</b>, <span class="bibl">Hdt.3.76</span>, <span class="bibl">127</span> ; <b class="b3">οἰδεῖ καὶ ὕπουλός ἐστιν [ἡ πόλις]</b>, metaph. from a boil or abscess, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Grg.</span>518e</span> ; τὸν δῆμον οἰδοῦντα καὶ θρασυνόμενον <span class="bibl">Plu.<span class="title">Sol.</span>19</span> ; also, of inflated style, οἰδεῖν ὑπὸ κομπασμάτων <span class="bibl">Ar.<span class="title">Ra.</span>940</span>, cf. <span class="bibl">Plu.<span class="title">Cic.</span>26</span>.</span> | ||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 7 January 2017
English (LSJ)
rarely οἰδάω, Plu.2.734f: impf.
A ᾤδεον Od.5.455 : aor. ᾤδησα Hp.Epid.2.1.7, 2.2.3, Pl.Phdr.251b : pf. ᾤδηκα, Dor. 3pl. -αντι Theoc.1.43 ; cf. ἀνοιδέω :—swell, become swollen, ᾤδεε δὲ χρόα πάντα he had all his body swollen, Od. l. c. ; οἰδῶν τὼ πόδε Ar.Ra.1192 ; τοὺς πόδας καὶ γαστέρα Men.544.4 ; τὰ σφύρ' ᾤδει Anaxil.36 ; ἔμβρυα οἰδέοντα Hp.Aër.7 ; ᾠδήκαντι κατ' αὐχένα ἶνες Theoc. l. c. ; of growing fruits, etc., ὀπώραν ἐντεταμένην καὶ οἰδῶσαν Plu. l. c. ; ᾤδησε . . ὁ τοῦ πτεροῦ καυλός Pl. l.c. II metaph., οἰδεόντων τῶν πρηγμάτων when affairs were in a ferment, Hdt.3.76, 127 ; οἰδεῖ καὶ ὕπουλός ἐστιν [ἡ πόλις], metaph. from a boil or abscess, Pl.Grg.518e ; τὸν δῆμον οἰδοῦντα καὶ θρασυνόμενον Plu.Sol.19 ; also, of inflated style, οἰδεῖν ὑπὸ κομπασμάτων Ar.Ra.940, cf. Plu.Cic.26.
