τροχαλός: Difference between revisions

From LSJ

Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace

Theocritus, Idylls, 30.3
(12)
 
m (Text replacement - "cf. <b class="b3">([^\s-\.]*?[αΑάΆΒβΓγΔδεΕέΈΖζηΗήΉΘθιΙίΊϊΪΐΚκΛλΜμΝνΞξοΟςόΌΠπΡρΣσΤτυΥυύΎϋΫΰΦφΧχΨψωΩώΏ]+?[^\s-\.]*?)<\/b>" to "cf. $1")
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=trochalos
|Transliteration C=trochalos
|Beta Code=troxalo/s
|Beta Code=troxalo/s
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">running</b>, <b class="b3">τροχαλὸν δὲ γέροντα τίθησιν</b> makes him <b class="b2">run quick</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span> 518</span> (but v. infr. <span class="bibl">11</span>); Μοιράων τροχαλώτερε <span class="title">AP</span>7.681 (Pall.); τ. ὄχοι <b class="b2">swift-rolling</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>146</span> (anap.). Adv. <b class="b3">-λῶς</b> <span class="title">Gloss.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">round</b>, AP 5.34 (Rufin), <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>589</span>, etc.; and in Hes. l.c., Eust. and others interpret it by <b class="b3">κυρτός</b>, <b class="b2">bowed, bent;</b> cf. <b class="b3">τρόχμαλος</b>.</span>
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">running</b>, <b class="b3">τροχαλὸν δὲ γέροντα τίθησιν</b> makes him <b class="b2">run quick</b>, <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span> 518</span> (but v. infr. <span class="bibl">11</span>); Μοιράων τροχαλώτερε <span class="title">AP</span>7.681 (Pall.); τ. ὄχοι <b class="b2">swift-rolling</b>, <span class="bibl">E.<span class="title">IA</span>146</span> (anap.). Adv. <b class="b3">-λῶς</b> <span class="title">Gloss.</span> </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> <b class="b2">round</b>, AP 5.34 (Rufin), <span class="bibl">Nic.<span class="title">Th.</span>589</span>, etc.; and in Hes. l.c., Eust. and others interpret it by <b class="b3">κυρτός</b>, <b class="b2">bowed, bent;</b> cf. [[τρόχμαλος]].</span>
}}
}}

Revision as of 12:45, 7 January 2017

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τροχᾰλός Medium diacritics: τροχαλός Low diacritics: τροχαλός Capitals: ΤΡΟΧΑΛΟΣ
Transliteration A: trochalós Transliteration B: trochalos Transliteration C: trochalos Beta Code: troxalo/s

English (LSJ)

ή, όν,

   A running, τροχαλὸν δὲ γέροντα τίθησιν makes him run quick, Hes.Op. 518 (but v. infr. 11); Μοιράων τροχαλώτερε AP7.681 (Pall.); τ. ὄχοι swift-rolling, E.IA146 (anap.). Adv. -λῶς Gloss.    II round, AP 5.34 (Rufin), Nic.Th.589, etc.; and in Hes. l.c., Eust. and others interpret it by κυρτός, bowed, bent; cf. τρόχμαλος.