Κίτιον: Difference between revisions
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
mNo edit summary |
m (Text replacement - "(==Translations==)(?s)(\n)(.*)($)" to "{{trml |trtx=$3 }} ") |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|elrutext='''Κίτιον:''' (κῐ) τό Китий (один из девяти главных городов Кипра, родина стоика Зенона и место смерти афинского полководца Кимона) Thuc., Plut. | |elrutext='''Κίτιον:''' (κῐ) τό Китий (один из девяти главных городов Кипра, родина стоика Зенона и место смерти афинского полководца Кимона) Thuc., Plut. | ||
}} | }} | ||
= | {{trml | ||
ar: كتيون; bg: Китион; ceb: Kítion; de: Kition; el: Κίτιο; en: Kition; es: Citio; eu: Kition; fa: کیتیون; fi: Kition; fr: Kition; he: כתיון; hu: Kítion; hy: Կիտիոն; it: Kition; ja: キティオン; ko: 키티온; nl: Kition; ru: Китион; sv: Kítion; uk: Кітіон; ur: کیتیون; zh: 基提翁 | |trtx=ar: كتيون; bg: Китион; ceb: Kítion; de: Kition; el: Κίτιο; en: Kition; es: Citio; eu: Kition; fa: کیتیون; fi: Kition; fr: Kition; he: כתיון; hu: Kítion; hy: Կիտիոն; it: Kition; ja: キティオン; ko: 키티온; nl: Kition; ru: Китион; sv: Kítion; uk: Кітіон; ur: کیتیون; zh: 基提翁 | ||
}} | |||
Revision as of 16:20, 10 September 2022
Wikipedia EN
Kition (Greek: Κίτιον, Kítion; Phoenician: 𐤊𐤕, kt, or 𐤊𐤕𐤉, kty; Latin: Citium) was a city-kingdom on the southern coast of Cyprus (in present-day Larnaca). According to the text on the plaque closest to the excavation pit of the Kathari site (as of 2013), it was established in the 13th century BC by Greek (Achaean) settlers, after the Trojan war.
Its most famous, and probably only known, resident was Zeno of Citium, born c. 334 BC in Citium and founder of the Stoic school of philosophy which he taught in Athens from about 300 BC.
French (Bailly abrégé)
ου (τό) :
Kition (Citium), ville de Chypre.
Étymologie:.
Russian (Dvoretsky)
Κίτιον: (κῐ) τό Китий (один из девяти главных городов Кипра, родина стоика Зенона и место смерти афинского полководца Кимона) Thuc., Plut.
Translations
ar: كتيون; bg: Китион; ceb: Kítion; de: Kition; el: Κίτιο; en: Kition; es: Citio; eu: Kition; fa: کیتیون; fi: Kition; fr: Kition; he: כתיון; hu: Kítion; hy: Կիտիոն; it: Kition; ja: キティオン; ko: 키티온; nl: Kition; ru: Китион; sv: Kítion; uk: Кітіон; ur: کیتیون; zh: 基提翁
