3,277,300
edits
κάρφος: Difference between revisions
m
Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2"
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1") |
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{.*}}\n)({{elnl.*}}\n)({{elru.*}}\n)" to "$3$4$1$2") |
||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>1</b> brin de paille, fétu ; τὰ [[κάρφη]] brindilles;<br /><b>2</b> baguette dont le préteur touchait les esclaves pour les affranchir.<br />'''Étymologie:''' cf. [[καρφόω]] et [[καρπός]]. | |btext=<i>ion.</i> -εος, <i>att.</i> -ους (τό) :<br /><b>1</b> brin de paille, fétu ; τὰ [[κάρφη]] brindilles;<br /><b>2</b> baguette dont le préteur touchait les esclaves pour les affranchir.<br />'''Étymologie:''' cf. [[καρφόω]] et [[καρπός]]. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κάρφος - εος, contr. -ους, τό [~ κάρφω] droog stukje hout takje, strootje, stokje; splinter:; τὸ κάρφος τὸ ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τοῦ ἀδελφοῦ σου; de splinter in het oog van je broeder NT Mt. 7.3; spreekw.. κινεῖν μηδὲ κάρφος geen vin verroeren Aristoph. Lys. 474. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κάρφος:''' εος τό сухая щепочка или палочка, высохшая веточка, соломинка (τὰ [[κάρφη]] καὶ τὰ φρύγανα Arph.): τὰ κάρφεα τὰ [[ἡμεῖς]] [[κιννάμωμον]] καλεῦμεν Her. сухие щепочки, т. е. полоски коры, которые мы называем корицей; [[μηδὲ]] κ. κινεῖν погов. Arph. не задеть и соломинки, т. е. быть тише воды; βλέπειν τὸ κ. ἐν τῷ ὀφθαλμῷ τινος погов. NT видеть сучок в чьем-л. глазу. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 30: | Line 36: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''κάρφος:''' -εος, τό, [[ξερό]] [[κοτσάνι]], [[καλάμι]], Λατ. [[palea]], [[stipula]], ξύλινο [[πελεκούδι]], [[σκλήθρα]] ξύλου, σε Αριστοφ.· στον πληθ., τα [[ξηρά]] ξύλα της κανέλας, σε Ηρόδ.· ξερά κλαδιά, κλωνάρια, ξύλινα πελεκούδια, καλάμια, [[τρίχες]] από [[μαλλί]], υλικά με τα οποία τα πουλιά κατασκευάζουν τις φωλιές τους, σε Αριστοφ. | |lsmtext='''κάρφος:''' -εος, τό, [[ξερό]] [[κοτσάνι]], [[καλάμι]], Λατ. [[palea]], [[stipula]], ξύλινο [[πελεκούδι]], [[σκλήθρα]] ξύλου, σε Αριστοφ.· στον πληθ., τα [[ξηρά]] ξύλα της κανέλας, σε Ηρόδ.· ξερά κλαδιά, κλωνάρια, ξύλινα πελεκούδια, καλάμια, [[τρίχες]] από [[μαλλί]], υλικά με τα οποία τα πουλιά κατασκευάζουν τις φωλιές τους, σε Αριστοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||