obligation: Difference between revisions

From LSJ

Ἱστοὶ γυναικῶν ἔργα κοὐκ ἐκκλησίαι → Muliebre telae sunt opus, non contio → Der Webstuhl ist der Frau Geschäft, nicht Politik

Menander, Monostichoi, 260
(Woodhouse 4)
 
(CSV4)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_565.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_565.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_565.jpg}}]]'''subs.'''
<b class="b2">Favour</b>: P. and V. [[χάρις]], ἡ.
<b class="b2">Be</b> under <b class="b2">an obligation</b>: P. and V. [[χάριν]] ὀφείλειν.
<b class="b2">I should be</b> under <b class="b2">great obligation to them for this charge</b>: P. πολλὴν ἂν αὐτοῖς χάριν εἶχον ταύτης της κατηγορίας (Lys. 145).
<b class="b2">That you may not think yourselves</b> under <b class="b2">any obligation to this detestable creature</b>: P. ἵνα μηδʼ ὀφείλειν οἴησθέ τι τῷ καταπτύστῳ, τούτῳ (Dem. 570).
<b class="b2">Duty</b>: P. and V. τὸ προσῆκον.
<b class="b2">Compulsion</b>: P. and V. [[ἀνάγκη]], ἡ.
}}
}}

Revision as of 09:47, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 565.jpg

subs.

Favour: P. and V. χάρις, ἡ. Be under an obligation: P. and V. χάριν ὀφείλειν. I should be under great obligation to them for this charge: P. πολλὴν ἂν αὐτοῖς χάριν εἶχον ταύτης της κατηγορίας (Lys. 145). That you may not think yourselves under any obligation to this detestable creature: P. ἵνα μηδʼ ὀφείλειν οἴησθέ τι τῷ καταπτύστῳ, τούτῳ (Dem. 570). Duty: P. and V. τὸ προσῆκον. Compulsion: P. and V. ἀνάγκη, ἡ.