ὑδρηχόος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
m (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")
Line 4: Line 4:
{{bailly
{{bailly
|btext=όος, όον;<br /><i>c.</i> [[ὑδροχόος]].
|btext=όος, όον;<br /><i>c.</i> [[ὑδροχόος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑδρηχόος:''' <b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[Водолей]] (название созвездия) Plut.;<br /><b class="num">2)</b> перен. [[щедро дарящий]], [[податель]] (τινός Eur.).<br />досл. текучий, перен. обильный ([[πῶμα]] Eur.; πόματα Plut.).
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 13: Line 16:
{{grml
{{grml
|mltxt=-ον, Α<br /><b>βλ.</b> [[υδροχόος]].
|mltxt=-ον, Α<br /><b>βλ.</b> [[υδροχόος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὑδρηχόος:''' <b class="num">II</b> ὁ<br /><b class="num">1)</b> [[Водолей]] (название созвездия) Plut.;<br /><b class="num">2)</b> перен. [[щедро дарящий]], [[податель]] (τινός Eur.).<br />досл. текучий, перен. обильный ([[πῶμα]] Eur.; πόματα Plut.).
}}
}}

Revision as of 21:55, 3 October 2022

German (Pape)

[Seite 1173] ον, = ὑδροχόος, πῶμα, Eur. bei Ath. IV, 158 e.

French (Bailly abrégé)

όος, όον;
c. ὑδροχόος.

Russian (Dvoretsky)

ὑδρηχόος: II
1) Водолей (название созвездия) Plut.;
2) перен. щедро дарящий, податель (τινός Eur.).
досл. текучий, перен. обильный (πῶμα Eur.; πόματα Plut.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑδρηχόος: -ον, = ὑδροχόος. πῶμα Εὐρ. Ἀποσπ. 884· - ὁ ὑδρηχόος, ὁ ἀστερισμὸς τοῦ Ὑδροχόου ἐν τῷ Ζωδιακῷ κύκλῳ, Πλούτ. 2. 908C.

Spanish

Acuario

Greek Monolingual

-ον, Α
βλ. υδροχόος.