ἠθικῶς: Difference between revisions

From LSJ

Μὴ κρῖν' ὁρῶν τὸ κάλλος, ἀλλὰ τὸν τρόπον → Mores in arbitrando, non faciem vide → Nach dem Charakter, nicht nach Schönheit urteile

Menander, Monostichoi, 333
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")
m (Text replacement - "d’u" to "d'u")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> d’une manière conforme aux mœurs oratoires;<br /><b>2</b> d’une manière caractéristique <i>ou</i> significative.<br />'''Étymologie:''' [[ἠθικός]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> d'une manière conforme aux mœurs oratoires;<br /><b>2</b> d'une manière caractéristique <i>ou</i> significative.<br />'''Étymologie:''' [[ἠθικός]].
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἠθικῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[с точки зрения нравов или нравственности]] (λέγειν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> многозначительно, тонко, по друг. ласково, кротко (μειδιᾶν πρός τινα Plut.).
|elrutext='''ἠθικῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[с точки зрения нравов или нравственности]] (λέγειν Arst.);<br /><b class="num">2)</b> многозначительно, тонко, по друг. ласково, кротко (μειδιᾶν πρός τινα Plut.).
}}
}}

Revision as of 08:35, 4 October 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 d'une manière conforme aux mœurs oratoires;
2 d'une manière caractéristique ou significative.
Étymologie: ἠθικός.

Russian (Dvoretsky)

ἠθικῶς:
1) с точки зрения нравов или нравственности (λέγειν Arst.);
2) многозначительно, тонко, по друг. ласково, кротко (μειδιᾶν πρός τινα Plut.).