αὐτοτελῶς: Difference between revisions
From LSJ
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
mNo edit summary |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{eles | |||
|esgtx=[[con independencia]], [[por separado]], [[εἴτε]], [[εἴτε]], [[con plena autoridad]], [[a discreción]], [[arbitrariamente]], [[completa]], [[absolutamente]], [[definitiva]], [[incondicionalmente]], [[Ἀσδρούβας]], [[con el mismo fin]] | |||
}} | |||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''αὐτοτελῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[совершенно]], [[вполне]] Diog. L.;<br /><b class="num">2)</b> [[на основании своих прав]], [[своей властью]], [[по своему усмотрению]] Lys., Polyb., Plut. | |elrutext='''αὐτοτελῶς:'''<br /><b class="num">1)</b> [[совершенно]], [[вполне]] Diog. L.;<br /><b class="num">2)</b> [[на основании своих прав]], [[своей властью]], [[по своему усмотрению]] Lys., Polyb., Plut. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 09:43, 12 October 2022
Spanish
con independencia, por separado, εἴτε, εἴτε, con plena autoridad, a discreción, arbitrariamente, completa, absolutamente, definitiva, incondicionalmente, Ἀσδρούβας, con el mismo fin
Russian (Dvoretsky)
αὐτοτελῶς:
1) совершенно, вполне Diog. L.;
2) на основании своих прав, своей властью, по своему усмотрению Lys., Polyb., Plut.
