retrieve: Difference between revisions
From LSJ
Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit
(Woodhouse 4) |
(CSV4) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{ | {{Woodhouse1 | ||
| | |Text=[[File:woodhouse_708.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_708.jpg}}]]'''v. trans.''' | ||
P. and V. ἀναλαμβάνειν, ἀκεῖσθαι, ἰᾶσθαι, ἐξιᾶσθαι. | |||
<b class="b2">To retrieve some of our losses incurred through these men</b>: P. ἐπανορθοῦν τι . . . τῶν διὰ τούτους ἀπολωλότων (Dem. 74). | |||
<b class="b2">They would give much for an opportunity of retrieving their former sins against the Greeks</b>: P. πολλῶν ἂν χρημάτων . . . πρίασθαι γενέσθαι τινʼ αὐτοῖς καιρὸν διʼ οὗ τὰς προτέρας ἀναλύσονται πρὸς τὰς Ἕλληνας ἁμαρτίας (Dem. 187). | |||
}} | }} | ||
Revision as of 09:50, 21 July 2017
English > Greek (Woodhouse)
v. trans.
P. and V. ἀναλαμβάνειν, ἀκεῖσθαι, ἰᾶσθαι, ἐξιᾶσθαι. To retrieve some of our losses incurred through these men: P. ἐπανορθοῦν τι . . . τῶν διὰ τούτους ἀπολωλότων (Dem. 74). They would give much for an opportunity of retrieving their former sins against the Greeks: P. πολλῶν ἂν χρημάτων . . . πρίασθαι γενέσθαι τινʼ αὐτοῖς καιρὸν διʼ οὗ τὰς προτέρας ἀναλύσονται πρὸς τὰς Ἕλληνας ἁμαρτίας (Dem. 187).
