3,244,152
edits
ἐτεός: Difference between revisions
CSV import
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") |
(CSV import) |
||
| Line 39: | Line 39: | ||
{{FriskDe | {{FriskDe | ||
|ftr='''ἐτεός''': {eteós}<br />'''Grammar''': Adj.<br />'''Meaning''': [[wahr]], [[wirklich]], fast nur im Sing. n. ἐτεόν (ἐτεά pl. Υ 255, Lesung ganz unsicher), auch als Adv. [[in Wahrheit]] (Hom., Theok.); in Fragesätzen [[tatsächlich]] (Ar.); [[ἐτεῇ]] Adv. [[in Wirklichkeit]], auch Nom. ἐτεή f. [[Wirklichkeit]] (Demokr.).<br />'''Composita''': Oft als Vorderglied in Namen wie [[Ἐτεόκρητες]] pl. [[Kreter im eigentlichen Sinne]], [[Urkreter]] (τ 176; vgl. Risch IF 59, 25), Ἐτεάνωρ (Thera VII<sup>a</sup>), Ἐτέϝανδρος (Kypros VII<sup>a</sup>), dazu Sommer Nominalkomp. 185 und 199; [[Ἐτεοκλῆς]] (Tegea usw.; sehr fraglich die Zusammenstellung mit heth. ''Tau̯ag''(''a'')''lau̯aš''; vgl. Schwyzer 79 m. Lit.); auch [[ἐτεόκριθος]] f. [[echte [[κριθή]] (Thphr.; Determinativkomp. mit formalem Anschluß an die Bahuvrihi; vgl. Strömberg Pflanzennamen 28f.).<br />'''Derivative''': Daneben [[ἔτυμος]] [[wahr]], [[wirklich]] (poet. seit Il.; die Prosa dafür [[ἀληθής]]) mit [[ἐτυμόδρυς]] f. [[echte Eiche]] (Thphr.); τὸ ἔτυμον ‘der wahre (ursprüngliche) Sinn eines Wortes, die Etymologie’ (Arist. usw.); als Vorderglied in [[ἐτυμολογέω]] [[den wahren Sinn untersuchen]], [[feststellen]] mit [[ἐτυμολογία]], -[[λογικός]] (hell. u. spät; formal nach [[ψευδολογέω]] u. a.; vgl. Schwyzer 726); [[ἐτυμότης]] = τὸ ἔτυμον (Str. u. a.). — Expressive Reduplikationsbildung mit rhythmischer Verlängerung der urspr. Anfangssilbe (vgl. Schwyzer 447 A. 2; anders Bq s. ἐτά) [[ἐτήτυμος]] [[wahr]], [[wirklich]], [[echt]] (poet. seit Il.) mit [[ἐτητυμία]] (Kall., ''AP'' u. a.). Erweiterte Form [[ἐτυμώνιον]]· ἀληθές H.; vgl. Chantraine Formation 42f.<br />'''Etymology''': Zu κενε(ϝ)ός [[leer]], [[eitel]] im Ausgang stimmend setzt ἐτε(ϝ)ός zunächst einen diphthongischen ''u''-Stamm voraus, dessen schwachstufige Form in dem erweiterten [[ἔτυμος]] (Vorbild?) vorliegt; neben diesem ''u''-Stamm scheinen [[ἐτάζω]], ἐτά· ἀληθῆ, ἀγαθά H. für einen ''o''-Stamm zu sprechen. — Weitere Analyse unsicher; s. [[ἐτάζω]] m. Lit. Zur Geschichte von [[ἐτεός]] usw. Frisk GHÅ 41 (1935): 3, 15ff.<br />'''Page''' 1,580-581 | |ftr='''ἐτεός''': {eteós}<br />'''Grammar''': Adj.<br />'''Meaning''': [[wahr]], [[wirklich]], fast nur im Sing. n. ἐτεόν (ἐτεά pl. Υ 255, Lesung ganz unsicher), auch als Adv. [[in Wahrheit]] (Hom., Theok.); in Fragesätzen [[tatsächlich]] (Ar.); [[ἐτεῇ]] Adv. [[in Wirklichkeit]], auch Nom. ἐτεή f. [[Wirklichkeit]] (Demokr.).<br />'''Composita''': Oft als Vorderglied in Namen wie [[Ἐτεόκρητες]] pl. [[Kreter im eigentlichen Sinne]], [[Urkreter]] (τ 176; vgl. Risch IF 59, 25), Ἐτεάνωρ (Thera VII<sup>a</sup>), Ἐτέϝανδρος (Kypros VII<sup>a</sup>), dazu Sommer Nominalkomp. 185 und 199; [[Ἐτεοκλῆς]] (Tegea usw.; sehr fraglich die Zusammenstellung mit heth. ''Tau̯ag''(''a'')''lau̯aš''; vgl. Schwyzer 79 m. Lit.); auch [[ἐτεόκριθος]] f. [[echte [[κριθή]] (Thphr.; Determinativkomp. mit formalem Anschluß an die Bahuvrihi; vgl. Strömberg Pflanzennamen 28f.).<br />'''Derivative''': Daneben [[ἔτυμος]] [[wahr]], [[wirklich]] (poet. seit Il.; die Prosa dafür [[ἀληθής]]) mit [[ἐτυμόδρυς]] f. [[echte Eiche]] (Thphr.); τὸ ἔτυμον ‘der wahre (ursprüngliche) Sinn eines Wortes, die Etymologie’ (Arist. usw.); als Vorderglied in [[ἐτυμολογέω]] [[den wahren Sinn untersuchen]], [[feststellen]] mit [[ἐτυμολογία]], -[[λογικός]] (hell. u. spät; formal nach [[ψευδολογέω]] u. a.; vgl. Schwyzer 726); [[ἐτυμότης]] = τὸ ἔτυμον (Str. u. a.). — Expressive Reduplikationsbildung mit rhythmischer Verlängerung der urspr. Anfangssilbe (vgl. Schwyzer 447 A. 2; anders Bq s. ἐτά) [[ἐτήτυμος]] [[wahr]], [[wirklich]], [[echt]] (poet. seit Il.) mit [[ἐτητυμία]] (Kall., ''AP'' u. a.). Erweiterte Form [[ἐτυμώνιον]]· ἀληθές H.; vgl. Chantraine Formation 42f.<br />'''Etymology''': Zu κενε(ϝ)ός [[leer]], [[eitel]] im Ausgang stimmend setzt ἐτε(ϝ)ός zunächst einen diphthongischen ''u''-Stamm voraus, dessen schwachstufige Form in dem erweiterten [[ἔτυμος]] (Vorbild?) vorliegt; neben diesem ''u''-Stamm scheinen [[ἐτάζω]], ἐτά· ἀληθῆ, ἀγαθά H. für einen ''o''-Stamm zu sprechen. — Weitere Analyse unsicher; s. [[ἐτάζω]] m. Lit. Zur Geschichte von [[ἐτεός]] usw. Frisk GHÅ 41 (1935): 3, 15ff.<br />'''Page''' 1,580-581 | ||
}} | |||
{{mantoulidis | |||
|mantxt=(=[[ἀληθινός]], [[γνήσιος]]). Ἀπό τό [[εἰμί]], ὅπου δές γιά περισσότερα παράγωγα. | |||
}} | }} | ||