acervatio: Difference between revisions

From LSJ

Ἔπαινον ἕξεις, ἂν κρατῇς, ὧν δεῖ κρατεῖν → Laus est, si, quibus est imperandum, tu imperes → Lob hast du, wenn du herrschst, worüber zu herrschen gilt

Menander, Monostichoi, 139
(1)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=acervatio acervationis N F :: heaping/piling together; accumulation; amassing
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>ăcervātĭo</b>: ōnis, f. [[acervo]],<br /><b>I</b> a heaping up, [[accumulation]]: saporum, Plin. 11, 53, 117.
|lshtext=<b>ăcervātĭo</b>: ōnis, f. [[acervo]],<br /><b>I</b> a heaping up, [[accumulation]]: saporum, Plin. 11, 53, 117.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=acervātio, ōnis, f. ([[acervo]]), das Anhäufen, saporum (Ggstz. [[cibus]] [[simplex]]), Plin. 11, 282: [[illa]] (corpora) constant [[aut]] nexu [[aut]] acervatione, ut [[puta]] [[funis]], [[frumentum]], Sen. nat. qu. 2, 2, 3.
|georg=acervātio, ōnis, f. ([[acervo]]), das Anhäufen, saporum (Ggstz. [[cibus]] [[simplex]]), Plin. 11, 282: [[illa]] (corpora) constant [[aut]] nexu [[aut]] acervatione, ut [[puta]] [[funis]], [[frumentum]], Sen. nat. qu. 2, 2, 3.
}}
{{LaEn
|lnetxt=acervatio acervationis N F :: heaping/piling together; accumulation; amassing
}}
}}

Revision as of 08:10, 19 October 2022

Latin > English

acervatio acervationis N F :: heaping/piling together; accumulation; amassing

Latin > English (Lewis & Short)

ăcervātĭo: ōnis, f. acervo,
I a heaping up, accumulation: saporum, Plin. 11, 53, 117.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăcervātĭō, ōnis, f., accumulation : Sen. Nat. 2, 2, 3 ; Plin. 11, 282 || Quint. 9, 3, 53 [polysyndète et asyndète].

Latin > German (Georges)

acervātio, ōnis, f. (acervo), das Anhäufen, saporum (Ggstz. cibus simplex), Plin. 11, 282: illa (corpora) constant aut nexu aut acervatione, ut puta funis, frumentum, Sen. nat. qu. 2, 2, 3.