detendo: Difference between revisions
From LSJ
αἱ μέν ἀποφάσεις ἐπί τῶν θείων ἀληθεῖς, αἱ δέ καταφάσεις ἀνάρμοστοι τῇ κρυφιότητι τῶν ἀποῤῥήτων → as concerns the things of the gods, negative pronouncements are true, but positive ones are inadequate to their hidden character
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=detendo detendere, detendi, detensus V TRANS :: unstretch, loosen, relax; strike (tent); let down | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>dē-tendo</b>: no<br /><b>I</b> perf., [[sum]], 3, v. a., to unstretch, [[relax]] a [[thing]] strained ([[very]] [[rare]]): tabernacula, to [[strike]] the tents, * Caes. B. C. 3, 85, 3; Liv. 41, 3, 1. | |lshtext=<b>dē-tendo</b>: no<br /><b>I</b> perf., [[sum]], 3, v. a., to unstretch, [[relax]] a [[thing]] strained ([[very]] [[rare]]): tabernacula, to [[strike]] the tents, * Caes. B. C. 3, 85, 3; Liv. 41, 3, 1. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=dē-[[tendo]], (tendī), tēnsum, ere, [[abspannen]], [[abbrechen]], tabernacula, Caes. b. c. 3, 85, 3. Liv. 41, 3, 1. | |georg=dē-[[tendo]], (tendī), tēnsum, ere, [[abspannen]], [[abbrechen]], tabernacula, Caes. b. c. 3, 85, 3. Liv. 41, 3, 1. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:05, 19 October 2022
Latin > English
detendo detendere, detendi, detensus V TRANS :: unstretch, loosen, relax; strike (tent); let down
Latin > English (Lewis & Short)
dē-tendo: no
I perf., sum, 3, v. a., to unstretch, relax a thing strained (very rare): tabernacula, to strike the tents, * Caes. B. C. 3, 85, 3; Liv. 41, 3, 1.
Latin > French (Gaffiot 2016)
dētendō,¹⁶ tēnsum, ĕre, tr., détendre : tabernacula Cæs. C. 3, 85, 3 ; Liv. 41, 3, 1, plier les tentes.
Latin > German (Georges)
dē-tendo, (tendī), tēnsum, ere, abspannen, abbrechen, tabernacula, Caes. b. c. 3, 85, 3. Liv. 41, 3, 1.
