glutinosus: Difference between revisions
Λυπεῖ με δοῦλος δεσπότου μεῖζον φρονῶν → Servus molestu'st supra herum sese efferens → Ein Ärgernis: ein Sklave stolzer als sein Herr
(2) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=glutinosus glutinosa, glutinosum ADJ :: viscous, sticky, glutinous; full of/smeared with glue; rich in gelatin (food) | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>glūtĭnōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[glue]], gluey, [[glutinous]], [[viscous]], [[tenacious]]: [[terra]], Col. 1 praef. § 24: [[caro]], Cels. 2, 22.— Comp.: pus et [[sanguine]] et sanie, Cels. 5, 26, 20.—Sup.: [[terra]], Col. 3, 11, 10: [[resina]], Cels. 6, 7, 5. | |lshtext=<b>glūtĭnōsus</b>: a, um, adj. id.,<br /><b>I</b> [[full]] of [[glue]], gluey, [[glutinous]], [[viscous]], [[tenacious]]: [[terra]], Col. 1 praef. § 24: [[caro]], Cels. 2, 22.— Comp.: pus et [[sanguine]] et sanie, Cels. 5, 26, 20.—Sup.: [[terra]], Col. 3, 11, 10: [[resina]], Cels. 6, 7, 5. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=glūtinōsus, a, um ([[gluten]]), voller [[Leim]], leimig, [[zähe]], [[klebrig]], [[terra]], Col.: [[pus]] glutinosius, Cels.: [[cibus]], Apul.: [[terra]] glutinosissima, Col. | |georg=glūtinōsus, a, um ([[gluten]]), voller [[Leim]], leimig, [[zähe]], [[klebrig]], [[terra]], Col.: [[pus]] glutinosius, Cels.: [[cibus]], Apul.: [[terra]] glutinosissima, Col. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 19 October 2022
Latin > English
glutinosus glutinosa, glutinosum ADJ :: viscous, sticky, glutinous; full of/smeared with glue; rich in gelatin (food)
Latin > English (Lewis & Short)
glūtĭnōsus: a, um, adj. id.,
I full of glue, gluey, glutinous, viscous, tenacious: terra, Col. 1 praef. § 24: caro, Cels. 2, 22.— Comp.: pus et sanguine et sanie, Cels. 5, 26, 20.—Sup.: terra, Col. 3, 11, 10: resina, Cels. 6, 7, 5.
Latin > French (Gaffiot 2016)
glūtĭnōsus, a, um (gluten), collant, visqueux : Cels. Med. 2, 22 || -ior Cels. Med. 5, 26, 20 ; -issimus Cels. Med. 6, 7, 5.
Latin > German (Georges)
glūtinōsus, a, um (gluten), voller Leim, leimig, zähe, klebrig, terra, Col.: pus glutinosius, Cels.: cibus, Apul.: terra glutinosissima, Col.
