pisum: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=pisum pisi N N :: pea
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>pīsum</b>: i ([[late]] Lat. collat. form pīsa, ae, f., Apic. 5, 4; Pall. 11, 14), n., = πισόν,<br /><b>I</b> a [[species]] of leguminous [[plant]], [[pease]], the pea, Col. 2, 10, 4; Plin. 18, 12, 31, § 123; 18, 12, 33, § 125.
|lshtext=<b>pīsum</b>: i ([[late]] Lat. collat. form pīsa, ae, f., Apic. 5, 4; Pall. 11, 14), n., = πισόν,<br /><b>I</b> a [[species]] of leguminous [[plant]], [[pease]], the pea, Col. 2, 10, 4; Plin. 18, 12, 31, § 123; 18, 12, 33, § 125.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=pisum, ī, n. ([[πίσον]]), die [[Erbse]], Colum. 2, 10, 4. Plin. 18, 123 u. 125: kollekt., Lampr. Heliog. 21, 3.
|georg=pisum, ī, n. ([[πίσον]]), die [[Erbse]], Colum. 2, 10, 4. Plin. 18, 123 u. 125: kollekt., Lampr. Heliog. 21, 3.
}}
{{LaEn
|lnetxt=pisum pisi N N :: pea
}}
}}

Revision as of 14:35, 19 October 2022

Latin > English

pisum pisi N N :: pea

Latin > English (Lewis & Short)

pīsum: i (late Lat. collat. form pīsa, ae, f., Apic. 5, 4; Pall. 11, 14), n., = πισόν,
I a species of leguminous plant, pease, the pea, Col. 2, 10, 4; Plin. 18, 12, 31, § 123; 18, 12, 33, § 125.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pĭsum,¹⁶ ī, n. (πίσον), pois [légume] : Plin. 18, 123.

Latin > German (Georges)

pisum, ī, n. (πίσον), die Erbse, Colum. 2, 10, 4. Plin. 18, 123 u. 125: kollekt., Lampr. Heliog. 21, 3.