proboscis: Difference between revisions
Ἐπιλανθάνονται πάντες οἱ παθόντες εὖ → Cunctis memoria est fluxa, quis factum bene est → Vergesslich alle, denen Gutes widerfährt
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=proboscis proboscidis N F :: trunk; proboscis; snout | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>prŏboscis</b>: (-moscis, Sol. 24, 14; -muscis, Cassiod. Var. 10, 30), ĭdis, f., = [[προβοσκίς]],<br /><b>I</b> a [[trunk]], [[proboscis]], a [[snout]].<br /><b>I</b> In gen., Varr. ap. Non. 49, 11; Auct. B. Afr. 84, 2.—<br /><b>II</b> In partic., the [[trunk]] or [[proboscis]] of an [[elephant]]: proboscidem amputare, Plin. 8, 7, 7, § 18; 28, 8, 24, § 88: proboscide abscissā, Flor. 1, 18, 9. | |lshtext=<b>prŏboscis</b>: (-moscis, Sol. 24, 14; -muscis, Cassiod. Var. 10, 30), ĭdis, f., = [[προβοσκίς]],<br /><b>I</b> a [[trunk]], [[proboscis]], a [[snout]].<br /><b>I</b> In gen., Varr. ap. Non. 49, 11; Auct. B. Afr. 84, 2.—<br /><b>II</b> In partic., the [[trunk]] or [[proboscis]] of an [[elephant]]: proboscidem amputare, Plin. 8, 7, 7, § 18; 28, 8, 24, § 88: proboscide abscissā, Flor. 1, 18, 9. | ||
| Line 10: | Line 13: | ||
{{nlel | {{nlel | ||
|nleltext=[[προβοσκίς]] | |nleltext=[[προβοσκίς]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:40, 19 October 2022
Latin > English
proboscis proboscidis N F :: trunk; proboscis; snout
Latin > English (Lewis & Short)
prŏboscis: (-moscis, Sol. 24, 14; -muscis, Cassiod. Var. 10, 30), ĭdis, f., = προβοσκίς,
I a trunk, proboscis, a snout.
I In gen., Varr. ap. Non. 49, 11; Auct. B. Afr. 84, 2.—
II In partic., the trunk or proboscis of an elephant: proboscidem amputare, Plin. 8, 7, 7, § 18; 28, 8, 24, § 88: proboscide abscissā, Flor. 1, 18, 9.
Latin > French (Gaffiot 2016)
prŏboscis,¹⁴ ĭdis, f. (προβοσκίς), museau, mufle : Varro Men. 490 || trompe [d’éléphant] : Plin. 8, 18 ; Flor. 1, 18, 9.
Latin > German (Georges)
proboscis u. promoscis (promuscis), idis, f. (προβοσκίς), der Rüssel (rein lat. manus), bes. des Elefanten, α) Form -boscis, Varro sat. Men. 490. Auct. b. Afr. 84. § 1 sqq. Plin. 8, 18. Flor. 1, 18, 9. Anthol. Lat. 195, 3 (1081, 3) u. 196, 1 (1080, 1). Iul. Val. 3. 36 (22). – β) Form -moscis, Solin. 24, 14: Nbf. promoscida, ae, f., Isid. orig. 12, 2, 14 Otto (Areval promuscis). – γ) Form -muscis, Veget. mil. 3, 24. p. 117, 3 L2. Eustath. hexaëm. 9, 5. Cassiod. var. 10, 30, 4. Not. Tir. 108, 24. Not. Bern. 78 (b).
