pyropus: Difference between revisions
From LSJ
Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
(3) |
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{LaEn | |||
|lnetxt=pyropus pyropi N M :: alloy of gold and bronze; red precious stone | |||
}} | |||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>pyrōpus</b>: i, m., = [[πυρωπός]] ([[fire]]-colored),<br /><b>I</b> a metallic [[mixture]], [[gold]] - [[bronze]], [[bronze]], Plin. 34, 8, 20, § 94; Lucr. 2, 803; Prop. 4 (5), 10, 21; Ov. M. 2, 2. | |lshtext=<b>pyrōpus</b>: i, m., = [[πυρωπός]] ([[fire]]-colored),<br /><b>I</b> a metallic [[mixture]], [[gold]] - [[bronze]], [[bronze]], Plin. 34, 8, 20, § 94; Lucr. 2, 803; Prop. 4 (5), 10, 21; Ov. M. 2, 2. | ||
| Line 7: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=pyrōpus, ī, m. ([[πυρωπός]], feuerfarbig), eine aus [[drei]] [[Teilen]] [[Erz]] ([[aes]]) u. einem Teile [[Gold]] zusammengesetzte Metallmischung, [[etwa]] Goldbronze, s. [[Plin]]. 34, 94. Lucr. 2, 803. Prop. 4, 10, 21. Ov. [[met]]. 2, 2. | |georg=pyrōpus, ī, m. ([[πυρωπός]], feuerfarbig), eine aus [[drei]] [[Teilen]] [[Erz]] ([[aes]]) u. einem Teile [[Gold]] zusammengesetzte Metallmischung, [[etwa]] Goldbronze, s. [[Plin]]. 34, 94. Lucr. 2, 803. Prop. 4, 10, 21. Ov. [[met]]. 2, 2. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 14:55, 19 October 2022
Latin > English
pyropus pyropi N M :: alloy of gold and bronze; red precious stone
Latin > English (Lewis & Short)
pyrōpus: i, m., = πυρωπός (fire-colored),
I a metallic mixture, gold - bronze, bronze, Plin. 34, 8, 20, § 94; Lucr. 2, 803; Prop. 4 (5), 10, 21; Ov. M. 2, 2.
Latin > French (Gaffiot 2016)
pўrōpus, ī, m. (πυρωπός), pyrope, alliage de cuivre et d’or : Plin. 34, 94 ; Lucr. 2, 803 ; Prop. 4, 10, 21 ; Ov. M. 2, 2.
Latin > German (Georges)
pyrōpus, ī, m. (πυρωπός, feuerfarbig), eine aus drei Teilen Erz (aes) u. einem Teile Gold zusammengesetzte Metallmischung, etwa Goldbronze, s. Plin. 34, 94. Lucr. 2, 803. Prop. 4, 10, 21. Ov. met. 2, 2.
