runcina: Difference between revisions

From LSJ

Εὐκαταφρόνητός ἐστι σιγηρὸς τρόπος → A way of life disposed to silence is contemptible → Taciturna facile ingenia contemni solent → Gemein ist ein Charakter, über den man schweigt

Menander, Monostichoi, 167
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=runcina runcinae N F :: carpenter's plane
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>runcīna</b>: ae,f. [[ῥυκάνη]], acc. to Varr. L. L. 6, § 96 Müll.,<br /><b>I</b> a [[plane]], Plin. 16, 42, 82, § 225; Arn. 6, 200; Tert. Apol. 12; Vulg. Isa. 44, 13.
|lshtext=<b>runcīna</b>: ae,f. [[ῥυκάνη]], acc. to Varr. L. L. 6, § 96 Müll.,<br /><b>I</b> a [[plane]], Plin. 16, 42, 82, § 225; Arn. 6, 200; Tert. Apol. 12; Vulg. Isa. 44, 13.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=(1) [[runcina]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[ῥυκάνη]], s. 1. VarroLL. 6, 96), der [[Hobel]], Plin. 16, 225. Tert. apol. 12. Vulg. Isai. 44, 13: runcinarum levigari de planis ([[Eisen]]), Arnob. 6, 14.
|georg=(1) [[runcina]]<sup>1</sup>, ae, f. ([[ῥυκάνη]], s. 1. VarroLL. 6, 96), der [[Hobel]], Plin. 16, 225. Tert. apol. 12. Vulg. Isai. 44, 13: runcinarum levigari de planis ([[Eisen]]), Arnob. 6, 14.
}}
{{LaEn
|lnetxt=runcina runcinae N F :: carpenter's plane
}}
}}

Revision as of 15:05, 19 October 2022

Latin > English

runcina runcinae N F :: carpenter's plane

Latin > English (Lewis & Short)

runcīna: ae,f. ῥυκάνη, acc. to Varr. L. L. 6, § 96 Müll.,
I a plane, Plin. 16, 42, 82, § 225; Arn. 6, 200; Tert. Apol. 12; Vulg. Isa. 44, 13.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) runcĭna, æ, f. (ῥυκάνη), rabot : Varro L. 6, 77.

Latin > German (Georges)

(1) runcina1, ae, f. (ῥυκάνη, s. 1. VarroLL. 6, 96), der Hobel, Plin. 16, 225. Tert. apol. 12. Vulg. Isai. 44, 13: runcinarum levigari de planis (Eisen), Arnob. 6, 14.