stela: Difference between revisions

From LSJ

Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön

Menander, Monostichoi, 291
(3)
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2")
Line 1: Line 1:
{{LaEn
|lnetxt=stela stelae N F :: pillar; column
}}
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>stēla</b>: ae, f., = [[στήλη]],<br /><b>I</b> a [[pillar]], [[column]], stele, Plin. 6, 28, 32, § 150; 6, 29, 34, § 174; Mart. Cap. 2, § 137.
|lshtext=<b>stēla</b>: ae, f., = [[στήλη]],<br /><b>I</b> a [[pillar]], [[column]], stele, Plin. 6, 28, 32, § 150; 6, 29, 34, § 174; Mart. Cap. 2, § 137.
Line 7: Line 10:
{{Georges
{{Georges
|georg=stēla, ae, f. ([[στήλη]]), a) der [[Pfeiler]], die [[Säule]], Enn. [[bei]] Lact. 1, 11, 63. Plin. 6, 150 u. 174. Mart. Cap. 2. § 137: ad Herculis stelas, Itin. Alex. 53 (119). Iul. Vict. 3, 49 (27). – b) insbes. = [[cippus]], die Grabsäule, Petron. 62, 4. – / Andere [[Schreibung]] [[stella]] (στήλλη), in Hdschrn. u. in griech. Inschrn.
|georg=stēla, ae, f. ([[στήλη]]), a) der [[Pfeiler]], die [[Säule]], Enn. [[bei]] Lact. 1, 11, 63. Plin. 6, 150 u. 174. Mart. Cap. 2. § 137: ad Herculis stelas, Itin. Alex. 53 (119). Iul. Vict. 3, 49 (27). – b) insbes. = [[cippus]], die Grabsäule, Petron. 62, 4. – / Andere [[Schreibung]] [[stella]] (στήλλη), in Hdschrn. u. in griech. Inschrn.
}}
{{LaEn
|lnetxt=stela stelae N F :: pillar; column
}}
}}

Revision as of 15:30, 19 October 2022

Latin > English

stela stelae N F :: pillar; column

Latin > English (Lewis & Short)

stēla: ae, f., = στήλη,
I a pillar, column, stele, Plin. 6, 28, 32, § 150; 6, 29, 34, § 174; Mart. Cap. 2, § 137.

Latin > French (Gaffiot 2016)

stēla,¹⁵ æ, f. (στήλη), stèle [t. d’arch.] : Plin. 6, 150 || cippe, colonne tumulaire : Petr. 62, 4.

Latin > German (Georges)

stēla, ae, f. (στήλη), a) der Pfeiler, die Säule, Enn. bei Lact. 1, 11, 63. Plin. 6, 150 u. 174. Mart. Cap. 2. § 137: ad Herculis stelas, Itin. Alex. 53 (119). Iul. Vict. 3, 49 (27). – b) insbes. = cippus, die Grabsäule, Petron. 62, 4. – / Andere Schreibung stella (στήλλη), in Hdschrn. u. in griech. Inschrn.