abarceo: Difference between revisions

From LSJ

ὁ δ' εὖ ἔρδων θεοὺς ἐλπίδι κυδροτέρᾳ σαίνει κέαρ → but he who does well to the gods cheers his heart with a more glorious hope

Source
m (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
m (Text replacement - "(?s)({{Gaffiot.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")
Line 1: Line 1:
{{Gaffiot
|gf=<b>ăbarcĕō</b> (<b>ăbercĕō</b>), ēre, empêcher, tenir éloigné : P. Fest. 15, 13.
}}
{{LaEn
{{LaEn
|lnetxt=abarceo abarcere, -, - V TRANS :: keep away
|lnetxt=abarceo abarcere, -, - V TRANS :: keep away
Line 7: Line 4:
{{Georges
{{Georges
|georg=ab-[[arceo]] ([[aberceo]]), getrennt [[halten]], [[absondern]], Paul. ex [[Fest]]. p. 15, 13 u. ([[abercet]]) 25, 16. Corp. inscr. Lat. 13, 485. Vgl. Gloss. V, 435, 6: ›[[abarcet]], prohibet, vitat‹.
|georg=ab-[[arceo]] ([[aberceo]]), getrennt [[halten]], [[absondern]], Paul. ex [[Fest]]. p. 15, 13 u. ([[abercet]]) 25, 16. Corp. inscr. Lat. 13, 485. Vgl. Gloss. V, 435, 6: ›[[abarcet]], prohibet, vitat‹.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>ăbarcĕō</b> (<b>ăbercĕō</b>), ēre, empêcher, tenir éloigné : P. Fest. 15, 13.
}}
}}

Revision as of 16:45, 19 October 2022

Latin > English

abarceo abarcere, -, - V TRANS :: keep away

Latin > German (Georges)

ab-arceo (aberceo), getrennt halten, absondern, Paul. ex Fest. p. 15, 13 u. (abercet) 25, 16. Corp. inscr. Lat. 13, 485. Vgl. Gloss. V, 435, 6: ›abarcet, prohibet, vitat‹.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ăbarcĕō (ăbercĕō), ēre, empêcher, tenir éloigné : P. Fest. 15, 13.