utterly: Difference between revisions

From LSJ

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135
(Woodhouse 5)
 
(CSV5)
Line 1: Line 1:
{{Woodhouse
{{Woodhouse1
|Image=[[File:woodhouse_941.jpg]]
|Text=[[File:woodhouse_941.jpg|thumb|link={{filepath:woodhouse_941.jpg}}]]'''adj.'''
 
<b class="b2">Extremely</b>: P. and V. [[σφόδρα]], [[μάλα]], Ar. and V. [[κάρτα]] (rare P.), V. ἐξόχως, P. [[διαφερόντως]].
 
<b class="b2">Absolutely</b>: Ar. and P. ἀτεχνῶς.
 
<b class="b2">Wholly</b>: P. and V. [[πάντως]], πειντελῶς, [[ἄρδην]] (Dem. 360), Ar. and P. [[πάνυ]], P. ὅλως, [[παντάπασι]], V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ [[πάμπαν]], [[παμπήδην]].
 
<b class="b2">From top to bottom</b>: P. and V. κατʼ ἄκρας.
 
<b class="b2">Root and branch</b>: use adj., P. and V. [[πρόρριζος]] (also Ar. rare P.), Ar. and V. [[αὐτόπρεμνος]], or use adv., V. [[πρυμνόθεν]].
}}
}}

Revision as of 10:09, 21 July 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 941.jpg

adj.

Extremely: P. and V. σφόδρα, μάλα, Ar. and V. κάρτα (rare P.), V. ἐξόχως, P. διαφερόντως.

Absolutely: Ar. and P. ἀτεχνῶς.

Wholly: P. and V. πάντως, πειντελῶς, ἄρδην (Dem. 360), Ar. and P. πάνυ, P. ὅλως, παντάπασι, V. εἰς τὸ πᾶν, τὸ πάμπαν, παμπήδην.

From top to bottom: P. and V. κατʼ ἄκρας.

Root and branch: use adj., P. and V. πρόρριζος (also Ar. rare P.), Ar. and V. αὐτόπρεμνος, or use adv., V. πρυμνόθεν.