Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἰϋζω: Difference between revisions

From LSJ
Sophocles, Antigone, 781
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")
m (Text replacement - "<b class="num">(\d+)\)" to "<b class="num">$1")
 
Line 1: Line 1:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἰϋζω:''' (ῑ Hom. и Pind., ῐ Soph.) (fut. ἰύξω, aor. ἴυξα)<br /><b class="num">1)</b> [[кричать]], [[шуметь]] ([[ἄνδρες]] νομῆες ἰύζουσιν [[ἀπόπροθεν]] Hom.);<br /><b class="num">2)</b> [[издавать]], [[испускать]] (ἄποτμον [[βοάν]], ὀμφάν Aesch.);<br /><b class="num">3)</b> [[издавать жалобные вопли]], [[вопить]] (ἀφωνήτῳ [[ἄχει]] Pind.): [[βοῶν]], ἰΰζων Soph. крича, вопя.
|elrutext='''ἰϋζω:''' (ῑ Hom. и Pind., ῐ Soph.) (fut. ἰύξω, aor. ἴυξα)<br /><b class="num">1</b> [[кричать]], [[шуметь]] ([[ἄνδρες]] νομῆες ἰύζουσιν [[ἀπόπροθεν]] Hom.);<br /><b class="num">2</b> [[издавать]], [[испускать]] (ἄποτμον [[βοάν]], ὀμφάν Aesch.);<br /><b class="num">3</b> [[издавать жалобные вопли]], [[вопить]] (ἀφωνήτῳ [[ἄχει]] Pind.): [[βοῶν]], ἰΰζων Soph. крича, вопя.
}}
}}

Latest revision as of 18:40, 25 November 2022

Russian (Dvoretsky)

ἰϋζω: (ῑ Hom. и Pind., ῐ Soph.) (fut. ἰύξω, aor. ἴυξα)
1 кричать, шуметь (ἄνδρες νομῆες ἰύζουσιν ἀπόπροθεν Hom.);
2 издавать, испускать (ἄποτμον βοάν, ὀμφάν Aesch.);
3 издавать жалобные вопли, вопить (ἀφωνήτῳ ἄχει Pind.): βοῶν, ἰΰζων Soph. крича, вопя.