ἀβασανίστως: Difference between revisions

From LSJ

Δεῖ τοὺς μὲν εἶναι δυστυχεῖς, τοὺς δ' εὐτυχεῖς → Aliis necesse est bene sit, aliis sit male → Die einen trifft das Unglück, andere das Glück

Menander, Monostichoi, 125
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+)\.<br" to "$1 $2.<br")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒ'œ ]+) ;" to "$1  ;")
Line 1: Line 1:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> sans examen ; sans critique;<br /><b>2</b> [[sans torture]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀβασάνιστος]].
|btext=<i>adv.</i><br /><b>1</b> [[sans examen]] ; sans critique;<br /><b>2</b> [[sans torture]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀβασάνιστος]].
}}
}}
{{elru
{{elru

Revision as of 17:05, 7 December 2022

French (Bailly abrégé)

adv.
1 sans examen ; sans critique;
2 sans torture.
Étymologie: ἀβασάνιστος.

Russian (Dvoretsky)

ἀβασανίστως: без испытания, не проверив (τὰς ἀκοὰς δέχεσθαι Thuc.; παραδέχεσθαί τι Plut.).

English (Woodhouse)

(see also: ἀβασάνιστος) without proof

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search