ἀκινδύνως: Difference between revisions

From LSJ

ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶνforgive us our trespasses

Source
m (eles replacement)
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=(see also: [[ἀκίνδυνος]]) [[without danger]], [[without risk]]
}}
{{eles
|esgtx=[[sin peligros]], [[con seguridad]], [[cómodamente]]
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>adv.</i><br />sans danger.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκίνδυνος]].
|btext=<i>adv.</i><br />sans danger.<br />'''Étymologie:''' [[ἀκίνδυνος]].
Line 4: Line 10:
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀκινδύνως:''' (ῡ) в безопасности, безопасно (οἰκεῖν Thuc.; [[ζῆν]] Xen.; διαπορευθῆναι ἐπὶ ὀχήματος Plat.; λύειν τὸν πόλεμον Plut.).
|elrutext='''ἀκινδύνως:''' (ῡ) в безопасности, безопасно (οἰκεῖν Thuc.; [[ζῆν]] Xen.; διαπορευθῆναι ἐπὶ ὀχήματος Plat.; λύειν τὸν πόλεμον Plut.).
}}
{{WoodhouseAdverbsReversed
|woodadr=(see also: [[ἀκίνδυνος]]) [[without danger]], [[without risk]]
}}
{{eles
|esgtx=[[cómodamente]]
}}
}}

Revision as of 10:42, 6 January 2023

English (Woodhouse)

(see also: ἀκίνδυνος) without danger, without risk

⇢ Look it up on Google | Wiktionary | LSJ full text search

Spanish

sin peligros, con seguridad, cómodamente

French (Bailly abrégé)

adv.
sans danger.
Étymologie: ἀκίνδυνος.

Russian (Dvoretsky)

ἀκινδύνως: (ῡ) в безопасности, безопасно (οἰκεῖν Thuc.; ζῆν Xen.; διαπορευθῆναι ἐπὶ ὀχήματος Plat.; λύειν τὸν πόλεμον Plut.).