Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βρυκός: Difference between revisions

From LSJ

Ὡς αἰσχρὸν ἀνθρώποισίν ἐστ' ἀπληστία → Quam turpe hominibus est intemperantia → Wie schändlich ist doch für die Menschen Völlerei

Menander, Monostichoi, 561
m (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")
mNo edit summary
 
Line 1: Line 1:
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. [[βρυχός]] (var. βρυόχος) Hsch.; [[βρικός]] Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[heraldo]] Hsch. y s.uu. [[βρυχός]], βρυόχος, Hdn.Gr.2.484.<br /><b class="num">2</b> [[bárbaro]] Hsch. y s.u. [[βρικός]].<br /><b class="num">3</b> v. [[βροῦχος]].
|dgtxt=-οῦ, ὁ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> tb. [[βρυχός]] (var. βρυόχος) Hsch.; [[βρικός]] Hsch.<br /><b class="num">1</b> [[heraldo]] Hsch. y s.uu. [[βρυχός]], βρυόχος, Hdn.Gr.2.484.<br /><b class="num">2</b> [[bárbaro]] Hsch. y s.u. [[βρικός]].<br /><b class="num">3</b> v. [[βροῦχος]].
}}
{{trml
|trtx====[[herald]]===
Albanian: lajmëtar; Bulgarian: пратеник; Burmese: သံတော်ဆင့်; Catalan: herald; Danish: herold; Dutch: [[heraut]]; Finnish: sanansaattaja; French: [[héraut]]; German: [[Herold]], [[Bote]]; Gothic: 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰; Greek: [[κήρυκας]], [[αγγελιοφόρος]]; Ancient Greek: [[κῆρυξ]], [[κᾶρυξ]]; Indonesian: bentara; Irish: aralt, bolscaire; Italian: [[araldo]], [[messaggero]], [[messo]], [[banditore]], [[corriere]]; Japanese: 使者, 布告者, 告知者, 伝令官, ヘラルド; Latin: [[praeco]]; Macedonian: гласник, пратеник; Maori: kaiwaewae, karere, pūrahorua; Old Church Slavonic Cyrillic: проповѣдьникъ; Old English: ār; Persian: جلویز‎; Portuguese: [[arauto]], [[mensageiro]]; Romanian: mesager, trimis, sol; Russian: [[вестник]]; Spanish: [[heraldo]]; Swedish: härold; Turkish: haberci
}}
}}

Latest revision as of 12:36, 23 February 2023

Spanish (DGE)

-οῦ, ὁ
• Alolema(s): tb. βρυχός (var. βρυόχος) Hsch.; βρικός Hsch.
1 heraldo Hsch. y s.uu. βρυχός, βρυόχος, Hdn.Gr.2.484.
2 bárbaro Hsch. y s.u. βρικός.
3 v. βροῦχος.

Translations

herald

Albanian: lajmëtar; Bulgarian: пратеник; Burmese: သံတော်ဆင့်; Catalan: herald; Danish: herold; Dutch: heraut; Finnish: sanansaattaja; French: héraut; German: Herold, Bote; Gothic: 𐍃𐍀𐌹𐌻𐌻𐌰; Greek: κήρυκας, αγγελιοφόρος; Ancient Greek: κῆρυξ, κᾶρυξ; Indonesian: bentara; Irish: aralt, bolscaire; Italian: araldo, messaggero, messo, banditore, corriere; Japanese: 使者, 布告者, 告知者, 伝令官, ヘラルド; Latin: praeco; Macedonian: гласник, пратеник; Maori: kaiwaewae, karere, pūrahorua; Old Church Slavonic Cyrillic: проповѣдьникъ; Old English: ār; Persian: جلویز‎; Portuguese: arauto, mensageiro; Romanian: mesager, trimis, sol; Russian: вестник; Spanish: heraldo; Swedish: härold; Turkish: haberci