interrogative: Difference between revisions
ἃ γὰρ δεῖ μαθόντας ποιεῖν, ταῦτα ποιοῦντες μανθάνομεν → what we have to learn to do we learn by doing
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
}} | }} | ||
{{trml | {{trml | ||
|trtx=Arabic: اِسْتِفْهَامِيّ; Belarusian: пытальны, запытальны; Bulgarian: въпросителен; Catalan: interrogatiu; Czech: tázací; Dutch: [[vragend]]; Finnish: interrogatiivinen; French: [[interrogatif]]; Galician: interrogativo; German: [[Frage-]], [[interrogativ]], [[fragend]]; Greek: [[ερωτηματικός]]; Ancient Greek: [[ἐρωτηματικός]], [[πυσματικός]]; Hungarian: kérdő; Italian: [[interrogativo]]; Latin: [[interrogativus]]; Maori: tūpātai, kupu pātai; Old English: āxiġendlīċ; Polish: pytający; Portuguese: [[interrogativo]]; Russian: [[вопросительный]]; Spanish: [[interrogativo]]; Tagalog: patanong; Ukrainian: питальний, запитальний; Vietnamese: nghi vấn | |trtx====[[interrogative]]=== | ||
Arabic: اِسْتِفْهَامِيّ; Belarusian: пытальны, запытальны; Bulgarian: въпросителен; Catalan: interrogatiu; Czech: tázací; Dutch: [[vragend]]; Finnish: interrogatiivinen; French: [[interrogatif]]; Galician: interrogativo; German: [[Frage-]], [[interrogativ]], [[fragend]]; Greek: [[ερωτηματικός]]; Ancient Greek: [[ἐρωτηματικός]], [[πυσματικός]]; Hungarian: kérdő; Italian: [[interrogativo]]; Latin: [[interrogativus]]; Maori: tūpātai, kupu pātai; Old English: āxiġendlīċ; Polish: pytający; Portuguese: [[interrogativo]]; Russian: [[вопросительный]]; Spanish: [[interrogativo]]; Tagalog: patanong; Ukrainian: питальний, запитальний; Vietnamese: nghi vấn | |||
===[[interrogatively]]=== | |||
Catalan: interrogativament; French: [[interrogativement]]; Galician: interrogativamente; Greek: [[ερωτηματικώς]]; Ancient Greek: [[ἐρωτηματικῶς]], [[πυσματικῶς]]; Italian: [[interrogativamente]]; Portuguese: [[interrogativamente]]; Russian: [[вопросительно]]; Spanish: [[interrogativamente]] | |||
}} | }} | ||
Revision as of 08:57, 27 April 2023
Latin > English (Lewis & Short)
interrŏgātīvē: adv., interrogatively; v. interrogativus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
interrŏgātīvē, d'une manière interrogative : Tert. Marc. 4, 41.
Latin > German (Georges)
interrogātīvē, Adv. (interrogativus), in Frageform, Tert. adv. Marc. 4, 41. Ps. Ascon. II Verr. 1, 109. p. 189, 18 u. (Ggstz. responsive) 1, 148. p. 198, 2 B. Prisc. 17, 49. Schol. Iuven. 9, 48.
Translations
interrogative
Arabic: اِسْتِفْهَامِيّ; Belarusian: пытальны, запытальны; Bulgarian: въпросителен; Catalan: interrogatiu; Czech: tázací; Dutch: vragend; Finnish: interrogatiivinen; French: interrogatif; Galician: interrogativo; German: Frage-, interrogativ, fragend; Greek: ερωτηματικός; Ancient Greek: ἐρωτηματικός, πυσματικός; Hungarian: kérdő; Italian: interrogativo; Latin: interrogativus; Maori: tūpātai, kupu pātai; Old English: āxiġendlīċ; Polish: pytający; Portuguese: interrogativo; Russian: вопросительный; Spanish: interrogativo; Tagalog: patanong; Ukrainian: питальний, запитальний; Vietnamese: nghi vấn
interrogatively
Catalan: interrogativament; French: interrogativement; Galician: interrogativamente; Greek: ερωτηματικώς; Ancient Greek: ἐρωτηματικῶς, πυσματικῶς; Italian: interrogativamente; Portuguese: interrogativamente; Russian: вопросительно; Spanish: interrogativamente
