αὐχάττειν: Difference between revisions
From LSJ
ἄμμες δὲ γ' ἐσσόμεσθα πολλῷ κάρρονες → and we shall be better by far | we shall be sometime mightier men by far than both | sometime we shall become much better than you | so we shall be, and braver far
m (Text replacement - "(<b class="b2">)([\w\s'-]+)(<\/b>)" to "$2") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=afchattein | |Transliteration C=afchattein | ||
|Beta Code=au)xa/ttein | |Beta Code=au)xa/ttein | ||
|Definition=[[ἀναχωρεῖν]], Hsch.; cf. [[ἀναχάζω]]. | |Definition=[[ἀναχωρεῖν]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[ἀναχάζω]]. | ||
}} | }} | ||
{{etym | {{etym | ||
|etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b3">ἀναχωρεῖν καὶ τὸ ἐμμένειν ἐγχάττειν</b> H.<br />Dialectal forms: Doric<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: The forms are Cretan with <b class="b3">-χάττειν</b> = [[χάζειν]] (Buck, Gr. Dial. 71). One supposes that <b class="b3">αὐ-</b> corresponds with Lat. [[au-fero]], Lith. [[au-]], Sl. [[u-]]; Schwyzer -Debr. 448; Wackernagel, Synt. Vorl. 2, 155. | |etymtx=Grammatical information: v.<br />Meaning: <b class="b3">ἀναχωρεῖν καὶ τὸ ἐμμένειν ἐγχάττειν</b> H.<br />Dialectal forms: Doric<br />Origin: GR [a formation built with Greek elements]<br />Etymology: The forms are Cretan with <b class="b3">-χάττειν</b> = [[χάζειν]] (Buck, Gr. Dial. 71). One supposes that <b class="b3">αὐ-</b> corresponds with Lat. [[au-fero]], Lith. [[au-]], Sl. [[u-]]; Schwyzer -Debr. 448; Wackernagel, Synt. Vorl. 2, 155. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:32, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀναχωρεῖν, Hsch.; cf. ἀναχάζω.
Frisk Etymological English
Grammatical information: v.
Meaning: ἀναχωρεῖν καὶ τὸ ἐμμένειν ἐγχάττειν H.
Dialectal forms: Doric
Origin: GR [a formation built with Greek elements]
Etymology: The forms are Cretan with -χάττειν = χάζειν (Buck, Gr. Dial. 71). One supposes that αὐ- corresponds with Lat. au-fero, Lith. au-, Sl. u-; Schwyzer -Debr. 448; Wackernagel, Synt. Vorl. 2, 155.
