σταφὶς ἀγρία: Difference between revisions

From LSJ

Πολλῶν ὁ καιρὸς γίγνεται διδάσκαλος → Rebus magistra plurimis occasio → Zum Lehrer wird für viele die Gelegenheit

Menander, Monostichoi, 449
mNo edit summary
m (Text replacement - "Italian: stafisagria; Portuguese: estafiságria" to "Italian: stafisagria; Latin: Staphisagria macrosperma, Delphinium staphisagria; Portuguese: estafiságria")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 9: Line 9:
ar: عائق جبلي; ca: estafisàgria; de: [[Stephanskraut]]; fa: زبان‌درقفا; fr: [[staphisaigre]]; hsb: hniduš; hu: csípős sarkantyúfű; io: stafisagro; ru: [[живокость аптечная]]; sv: giftriddarsporre; tr: bit otu; zh: 灭虱草
ar: عائق جبلي; ca: estafisàgria; de: [[Stephanskraut]]; fa: زبان‌درقفا; fr: [[staphisaigre]]; hsb: hniduš; hu: csípős sarkantyúfű; io: stafisagro; ru: [[живокость аптечная]]; sv: giftriddarsporre; tr: bit otu; zh: 灭虱草


Arabic: عَائِق جَبَلِيّ‎, زَبِيب الْجَبَل‎, زَبِيب بَرِّيّ‎, حَبّ الرَأْس‎; Catalan: estafisàgria; Finnish: karvasritarinkannus; French: [[staphisaigre]], [[dauphinelle staphisaigre]], [[herbe aux poux]]; German: [[Stephanskraut]]; Ancient Greek: [[ἀγριοσταφίς]], [[ἀπάνθρωπον]], [[ἀρνοπολέμιον]], [[ἀρσενωπή]], [[ἀσταφὶς ἀγρία]], [[σταφὶς ἀγρία]], [[φθειροκτόνον]]; Hungarian: csípős sarkantyúfű; Italian: [[stafisagria]]; Portuguese: [[estafiságria]], [[erva-piolha]], [[delfim]]; Russian: [[живокость аптечная]]; Spanish: [[abarraz]], [[albarraz]], [[estafisagria]], [[matapiojos]]; Swedish: giftriddarsporre; Turkish: bit otu
Arabic: عَائِق جَبَلِيّ‎, زَبِيب الْجَبَل‎, زَبِيب بَرِّيّ‎, حَبّ الرَأْس‎; Catalan: estafisàgria; Finnish: karvasritarinkannus; French: [[staphisaigre]], [[dauphinelle staphisaigre]], [[herbe aux poux]]; German: [[Stephanskraut]]; Ancient Greek: [[ἀγριοσταφίς]], [[ἀπάνθρωπον]], [[ἀρνοπολέμιον]], [[ἀρσενωπή]], [[ἀσταφὶς ἀγρία]], [[σταφὶς ἀγρία]], [[φθειροκτόνον]]; Hungarian: csípős sarkantyúfű; Italian: [[stafisagria]]; Latin: [[Staphisagria macrosperma]], [[Delphinium staphisagria]]; Portuguese: [[estafiságria]], [[erva-piolha]], [[delfim]]; Russian: [[живокость аптечная]]; Spanish: [[abarraz]], [[albarraz]], [[estafisagria]], [[matapiojos]]; Swedish: giftriddarsporre; Turkish: bit otu
}}
}}

Revision as of 12:53, 24 January 2024

Spanish

ἀγριοσταφίς, ἀπάνθρωπον, ἀρνοπολέμιον, ἀρσενωπή, ἀσταφὶς ἀγρία, σταφὶς ἀγρία, φθειροκτόνον

Léxico de magia

ἡ bot. estafisagria ἔστι οὖν τὸ ἀγαθοποιόν· ... πυρήν, σταφὶς ἀγρία, μαλάβαθρον, κόστος esto es, pues, lo benéfico: un hueso de fruta, estafisagria, una hoja de cinamomo, costo P IV 2679

Translations

stavesacre

ar: عائق جبلي; ca: estafisàgria; de: Stephanskraut; fa: زبان‌درقفا; fr: staphisaigre; hsb: hniduš; hu: csípős sarkantyúfű; io: stafisagro; ru: живокость аптечная; sv: giftriddarsporre; tr: bit otu; zh: 灭虱草

Arabic: عَائِق جَبَلِيّ‎, زَبِيب الْجَبَل‎, زَبِيب بَرِّيّ‎, حَبّ الرَأْس‎; Catalan: estafisàgria; Finnish: karvasritarinkannus; French: staphisaigre, dauphinelle staphisaigre, herbe aux poux; German: Stephanskraut; Ancient Greek: ἀγριοσταφίς, ἀπάνθρωπον, ἀρνοπολέμιον, ἀρσενωπή, ἀσταφὶς ἀγρία, σταφὶς ἀγρία, φθειροκτόνον; Hungarian: csípős sarkantyúfű; Italian: stafisagria; Latin: Staphisagria macrosperma, Delphinium staphisagria; Portuguese: estafiságria, erva-piolha, delfim; Russian: живокость аптечная; Spanish: abarraz, albarraz, estafisagria, matapiojos; Swedish: giftriddarsporre; Turkish: bit otu