ἀβερτή: Difference between revisions
From LSJ
Τῆς ἐπιμελείας πάντα δοῦλα γίγνεται → Sunt cuncta ubique famula diligentiae → In der Sorgfalt Sklavendienst tritt alles ein
mNo edit summary |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DGE | {{DGE | ||
|dgtxt=<b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀβερτή]] Sud.s.u. [[ἀορτή|ἀορτήν]], <i>PYoutie</i> 84.8 (IV d.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. [[ἀβέλτης]] <i>PMich</i>.576.4 (III d.C.)<br />lat. [[auerta]] e.e. [[alforja]], <i>DP</i> 10.1a, <i>PMich</i>.l.c., <i>PYoutie</i> l.c., Sud.l.c. | |dgtxt=[[ἀβέρτα]]<br><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀβερτή]] Sud.s.u. [[ἀορτή|ἀορτήν]], <i>PYoutie</i> 84.8 (IV d.C.)<br /><b class="num">• Grafía:</b> graf. [[ἀβέλτης]] <i>PMich</i>.576.4 (III d.C.)<br />lat. [[auerta]] e.e. [[alforja]], <i>DP</i> 10.1a, <i>PMich</i>.l.c., <i>PYoutie</i> l.c., Sud.l.c. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Revision as of 12:28, 1 February 2024
Spanish (DGE)
ἀβέρτα
• Alolema(s): ἀβερτή Sud.s.u. ἀορτήν, PYoutie 84.8 (IV d.C.)
• Grafía: graf. ἀβέλτης PMich.576.4 (III d.C.)
lat. auerta e.e. alforja, DP 10.1a, PMich.l.c., PYoutie l.c., Sud.l.c.
Greek (Liddell-Scott)
ἀβερτή: ῆς, ἡ (ἀορτήρ), Λατ. averta, γυλιός, σακκοπήρα. «ἀορτήν, λέγουσιν οἱ πολλοὶ νῦν ἀβερτήν· Μακεδονικὸν δὲ καὶ τὸ σκεῦος καὶ τὸ ὄνομα». Σουΐδ.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
= ἀορτή chez les Macédoniens.
