laete: Difference between revisions
οὐ γὰρ συμφύεται τὰ πεπηγότα ὤσπερ τὰ ὑγρά (Aristotle, Meteorologica 348a.14) → since solid bodies/frozen drops cannot coalesce like liquid ones
m (Text replacement - "(?s)({{Lewis.*?}}\n)({{.*}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$3 $1$2") |
(CSV2 import) |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=laetē, Adv. ([[laetus]]), I) [[freudig]], [[mit]] Freuden, [[fröhlich]], alqd [[laete]] [[atque]] [[insolenter]] ferre, Cic.: [[neque]] [[quisquam]] [[exceptus]] est laetius, Vell.: laetissime gaudere, Gell. – II) übtr.: a) [[herrlich]], [[fruchtbar]], virere, Plin.: frondere, Colum. – b) in blühendem Stile, [[hoc]] [[nos]] laetius fecisse [[quam]] orationis [[severitas]] exigat, Plin. ep. 2, 5, 6. | |georg=laetē, Adv. ([[laetus]]), I) [[freudig]], [[mit]] Freuden, [[fröhlich]], alqd [[laete]] [[atque]] [[insolenter]] ferre, Cic.: [[neque]] [[quisquam]] [[exceptus]] est laetius, Vell.: laetissime gaudere, Gell. – II) übtr.: a) [[herrlich]], [[fruchtbar]], virere, Plin.: frondere, Colum. – b) in blühendem Stile, [[hoc]] [[nos]] laetius fecisse [[quam]] orationis [[severitas]] exigat, Plin. ep. 2, 5, 6. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=laete. ''adv''. ''c''. ''s''. :: [[忻忭然]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 15:38, 12 June 2024
Latin > English
laete laetius, laetissime ADV :: joyfully, gladly; luxuriantly/lushly/abundantly; in rich/florid style
Latin > English (Lewis & Short)
laetē: adv., v. 1. laetus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
lætē¹³ (lætus),
1 avec joie : Cic. Phil. 9, 7 || -tius Cic. Phil. 1, 8 ; lætissime gaudere Gell. 3, 15, 2, se livrer à des transports de joie
2 d’une manière enjouée : Quint. 8, 3, 40 ; Plin. Min. Ep. 2, 5, 6
3 abondamment, avec fertilité : Plin. 33, 89 ; Col. Rust. 5, 9, 10.
Latin > German (Georges)
laetē, Adv. (laetus), I) freudig, mit Freuden, fröhlich, alqd laete atque insolenter ferre, Cic.: neque quisquam exceptus est laetius, Vell.: laetissime gaudere, Gell. – II) übtr.: a) herrlich, fruchtbar, virere, Plin.: frondere, Colum. – b) in blühendem Stile, hoc nos laetius fecisse quam orationis severitas exigat, Plin. ep. 2, 5, 6.
Latin > Chinese
laete. adv. c. s. :: 忻忭然
