erysipelas: Difference between revisions

From LSJ

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
m (Text replacement - "#REDIRECT \[\[.*?\]\]\n{{" to "{{")
Tag: Removed redirect
(CSV import)
 
Line 7: Line 7:
{{Georges
{{Georges
|georg=erysipelas, atis, n. (ερυσίπελας), eine [[rot]] aussehende Hautentzündung, [[wie]] die [[Rose]], Cels. 5, 28. no. 11 (griech. Cels. 5, 26. no. 31 u. 33 [[dazu]] Scheller [[[Übersetzung]]] Bd. 2. S. 107 u. 109).
|georg=erysipelas, atis, n. (ερυσίπελας), eine [[rot]] aussehende Hautentzündung, [[wie]] die [[Rose]], Cels. 5, 28. no. 11 (griech. Cels. 5, 26. no. 31 u. 33 [[dazu]] Scheller [[[Übersetzung]]] Bd. 2. S. 107 u. 109).
}}
{{LaZh
|lnztxt=erysipelas, atis. n. :: [[腿瘇]]
}}
}}

Latest revision as of 18:50, 12 June 2024

Latin > English (Lewis & Short)

ĕrysĭpĕlas: ătis, n., = ἐρυσίπελας, a reddish eruption on the skin,
I St. Anthony's fire, erysipelas, Cels. 5, 28, 11 (id. 5, 26, 31 and 33, written as Gr.).

Latin > French (Gaffiot 2016)

ĕrўsĭpĕlăs, ătis, n. (ἐρυσίπελας), érysipèle : Cels. Med. 5, 28, 11.

Latin > German (Georges)

erysipelas, atis, n. (ερυσίπελας), eine rot aussehende Hautentzündung, wie die Rose, Cels. 5, 28. no. 11 (griech. Cels. 5, 26. no. 31 u. 33 dazu Scheller [[[Übersetzung]]] Bd. 2. S. 107 u. 109).

Latin > Chinese

erysipelas, atis. n. :: 腿瘇