vocator: Difference between revisions
λύχνον μεθ᾿ ἡμέραν ἅψας περιῄει λέγων “ἄνθρωπον ζητῶ” → He lit a lamp in broad daylight and said, as he went about, “I am looking for a human”
(3_14) |
(CSV3 import) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
{{Georges | {{Georges | ||
|georg=vocātor, ōris, m. ([[voco]]), der Rufer, a) der Einlader zu Tische, der [[Gastgeber]] (Ggstz. [[convivator]]), Sen., Plin. u.a. – b) der Berufer zum Reiche Gottes, gentium (der Heiden), Prud. perist. 2, 461. Ambros. in Luc. 3. § 33. | |georg=vocātor, ōris, m. ([[voco]]), der Rufer, a) der Einlader zu Tische, der [[Gastgeber]] (Ggstz. [[convivator]]), Sen., Plin. u.a. – b) der Berufer zum Reiche Gottes, gentium (der Heiden), Prud. perist. 2, 461. Ambros. in Luc. 3. § 33. | ||
}} | |||
{{LaZh | |||
|lnztxt=vocator, oris. m. :: [[請者]]。[[召者]] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 00:20, 13 June 2024
Latin > English (Lewis & Short)
vŏcātor: ōris, m. id. (post-Aug.),
I a caller.
I In gen.: Paulus vocator gentium, Prud. στεφ. 2, 461; Ambros. in Luc. 3, § 33.—
II In partic., a bidder, inviter to dinner, etc., Sen. Ira, 3, 37, 3; Plin. 35, 10, 36, § 89; Suet. Calig. 39; Mart. 7, 85, 11.
Latin > French (Gaffiot 2016)
vŏcātŏr,¹⁵ ōris, m., celui qui appelle, qui convoque : Prud. Perist. 2, 461 ; Ambr. Luc. 3, 33 || celui qui est chargé d’inviter [à un repas] : Sen. Ira 3, 37, 3 ; Plin. 35, 89.
Latin > German (Georges)
vocātor, ōris, m. (voco), der Rufer, a) der Einlader zu Tische, der Gastgeber (Ggstz. convivator), Sen., Plin. u.a. – b) der Berufer zum Reiche Gottes, gentium (der Heiden), Prud. perist. 2, 461. Ambros. in Luc. 3. § 33.
