αἶσχος: Difference between revisions
Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt
(4000) |
(6_6) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=ai)=sxos | |Beta Code=ai)=sxos | ||
|Definition=εος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shame, disgrace</b>, Hom. (freq. in pl., as <span class="bibl">Il.3.242</span>), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>211</span>, <span class="bibl">Sol.3</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>1008</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in pl., <b class="b2">disgraceful deeds</b>, <span class="bibl">Od.1.229</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ugliness, deformity</b>, of mind or body, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span> 201a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>2.2.29</span>, etc. ; αἶ. περὶ τὴν κάτηξιν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>14</span>; αἶ. ὀνόματος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1405b8</span>.</span> | |Definition=εος, τό, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">shame, disgrace</b>, Hom. (freq. in pl., as <span class="bibl">Il.3.242</span>), <span class="bibl">Hes.<span class="title">Op.</span>211</span>, <span class="bibl">Sol.3</span>, <span class="bibl">A.<span class="title">Supp.</span>1008</span>, etc. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> in pl., <b class="b2">disgraceful deeds</b>, <span class="bibl">Od.1.229</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> <b class="b2">ugliness, deformity</b>, of mind or body, <span class="bibl">Pl.<span class="title">Smp.</span> 201a</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>2.2.29</span>, etc. ; αἶ. περὶ τὴν κάτηξιν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>14</span>; αἶ. ὀνόματος <span class="bibl">Arist.<span class="title">Rh.</span>1405b8</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''αἶσχος''': -εος, τό, [[αἰσχύνη]], [[ἀτιμία]], Ὅμ. (ὁ [[ὁποῖος]] [[πολλάκις]] ἔχει τὴν λέξ. κατὰ πληθυντ., ὡς ἐν Ἰλ. Γ. 242), Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 211., Σόλων 3, Αἰσχύλ. Ἱκ. 1008, κτλ. 2) κατὰ πληθυντ., αἰσχρά, ἄτιμα ἔργα, Ὀδ. Α. 229. ΙΙ. [[δυσμορφία]], ἀσχημία, [[εἴτε]] τοῦ πνεύματος, [[εἴτε]] τοῦ σώματος, Πλάτ. Συμπ. 201Α, Ξεν. Κύρ. 2. 2 29, κτλ., [[αἶσχος]] περὶ τὴν κάτηξιν, Ἱππ. Ἄρθρ. 790· [[αἶσχος]] ὀνόματος, Ἀριστ. Ρητ. 3. 2, 13 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:21, 5 August 2017
English (LSJ)
εος, τό,
A shame, disgrace, Hom. (freq. in pl., as Il.3.242), Hes.Op.211, Sol.3, A.Supp.1008, etc. 2 in pl., disgraceful deeds, Od.1.229. II ugliness, deformity, of mind or body, Pl.Smp. 201a, X.Cyr.2.2.29, etc. ; αἶ. περὶ τὴν κάτηξιν Hp.Art.14; αἶ. ὀνόματος Arist.Rh.1405b8.
Greek (Liddell-Scott)
αἶσχος: -εος, τό, αἰσχύνη, ἀτιμία, Ὅμ. (ὁ ὁποῖος πολλάκις ἔχει τὴν λέξ. κατὰ πληθυντ., ὡς ἐν Ἰλ. Γ. 242), Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 211., Σόλων 3, Αἰσχύλ. Ἱκ. 1008, κτλ. 2) κατὰ πληθυντ., αἰσχρά, ἄτιμα ἔργα, Ὀδ. Α. 229. ΙΙ. δυσμορφία, ἀσχημία, εἴτε τοῦ πνεύματος, εἴτε τοῦ σώματος, Πλάτ. Συμπ. 201Α, Ξεν. Κύρ. 2. 2 29, κτλ., αἶσχος περὶ τὴν κάτηξιν, Ἱππ. Ἄρθρ. 790· αἶσχος ὀνόματος, Ἀριστ. Ρητ. 3. 2, 13
