ἐξαρθρέω: Difference between revisions
From LSJ
Ἐχθροῖς ἀπιστῶν οὔποτ' ἂν πάθοις βλάβην → Minus dolebis, quo hostibus credes minus → Dem Feind misstrauend bleibst von Schaden du verschont
(5) |
(6_2) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=e)carqre/w | |Beta Code=e)carqre/w | ||
|Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dislocate the joints of</b>, οἱ Ἀμαζόνες ἐ. τὸ ἄρσεν γένος τὸ ἑωυτῶν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>53</span>:—Pass., <b class="b3">ἐξαρθρέεται τὰ τοιαῦτα</b> ib.<span class="bibl">58</span>, cf. Gal.6.876. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">to be dislocated</b>, ἐξαρθρήσαντα ὀστέα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>29</span>; <b class="b2">suffer from dislocations</b>, ib.<span class="bibl">8</span>,<span class="bibl">53</span>.</span> | |Definition=<span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">dislocate the joints of</b>, οἱ Ἀμαζόνες ἐ. τὸ ἄρσεν γένος τὸ ἑωυτῶν <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>53</span>:—Pass., <b class="b3">ἐξαρθρέεται τὰ τοιαῦτα</b> ib.<span class="bibl">58</span>, cf. Gal.6.876. </span><span class="sense"> <span class="bld">II</span> intr., <b class="b2">to be dislocated</b>, ἐξαρθρήσαντα ὀστέα <span class="bibl">Hp.<span class="title">Art.</span>29</span>; <b class="b2">suffer from dislocations</b>, ib.<span class="bibl">8</span>,<span class="bibl">53</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἐξαρθρέω''': [[ἐξαρθρόω]], «στραγγουλίζω» [[μέλος]] τοῦ σώματος, ἢ ἐμόν, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 784. 19, κτλ., ἢ ἄλλου τινός, μυθολογοῦσι δέ τινες ὅτι αἱ Ἀμαζόνες τὸ ἄρσεν γένος τὸ ἑωυτῶν νήπιον ἐὸν ἐξαρθρέουσι, αἱ μὲν κατὰ τὰ [[γούνατα]], αἱ δὲ κατὰ τὰ ἰσχία [[αὐτόθι]] 820. 20. - Παθ., ἐξαρθρέεται τὰ τοιαῦτα [[αὐτόθι]] 825. ΙΙ. ἀμεταβ., ἐξαρθροῦμαι, ἐξαρθρήσαντα ὀστέα [[αὐτόθι]] 796. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 10:41, 5 August 2017
English (LSJ)
A dislocate the joints of, οἱ Ἀμαζόνες ἐ. τὸ ἄρσεν γένος τὸ ἑωυτῶν Hp.Art.53:—Pass., ἐξαρθρέεται τὰ τοιαῦτα ib.58, cf. Gal.6.876. II intr., to be dislocated, ἐξαρθρήσαντα ὀστέα Hp.Art.29; suffer from dislocations, ib.8,53.
Greek (Liddell-Scott)
ἐξαρθρέω: ἐξαρθρόω, «στραγγουλίζω» μέλος τοῦ σώματος, ἢ ἐμόν, Ἱππ. π. Ἄρθρ. 784. 19, κτλ., ἢ ἄλλου τινός, μυθολογοῦσι δέ τινες ὅτι αἱ Ἀμαζόνες τὸ ἄρσεν γένος τὸ ἑωυτῶν νήπιον ἐὸν ἐξαρθρέουσι, αἱ μὲν κατὰ τὰ γούνατα, αἱ δὲ κατὰ τὰ ἰσχία αὐτόθι 820. 20. - Παθ., ἐξαρθρέεται τὰ τοιαῦτα αὐτόθι 825. ΙΙ. ἀμεταβ., ἐξαρθροῦμαι, ἐξαρθρήσαντα ὀστέα αὐτόθι 796.
