καταχρηστικός: Difference between revisions
Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)
(7) |
(6_11) |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|Beta Code=kataxrhstiko/s | |Beta Code=kataxrhstiko/s | ||
|Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">misused, misapplied</b>, of words and phrases, ὑπάκουσις Phld.<span class="title">Rh.</span>1.89 S., cf. <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>8.129</span>. Adv. -<b class="b3">κῶς</b> <b class="b2">by a misuse of language</b>, <span class="bibl">Str.7.7.11</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.191</span>, etc.; opp. <b class="b3">κυρίως</b>, <span class="bibl">D.T.632.24</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5.15</span>, <span class="bibl">Ph.1.68</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">A.D. <span class="title">Synt.</span>4.26</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>6.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">serviceable</b>, τὰ κ. καὶ συνεργατικὰ πρός τι <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>80</span>.</span> | |Definition=ή, όν, <span class="sense"><p> <span class="bld">A</span> <b class="b2">misused, misapplied</b>, of words and phrases, ὑπάκουσις Phld.<span class="title">Rh.</span>1.89 S., cf. <span class="bibl">S.E. <span class="title">M.</span>8.129</span>. Adv. -<b class="b3">κῶς</b> <b class="b2">by a misuse of language</b>, <span class="bibl">Str.7.7.11</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">P.</span>1.191</span>, etc.; opp. <b class="b3">κυρίως</b>, <span class="bibl">D.T.632.24</span>, <span class="bibl">Phld.<span class="title">Po.</span>5.15</span>, <span class="bibl">Ph.1.68</span>: Comp. -ώτερον <span class="bibl">A.D. <span class="title">Synt.</span>4.26</span>, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>6.2</span>. </span><span class="sense"> <span class="bld">2</span> <b class="b2">serviceable</b>, τὰ κ. καὶ συνεργατικὰ πρός τι <span class="bibl">Ptol. <span class="title">Tetr.</span>80</span>.</span> | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''καταχρηστικός''': ἡ, όν, κακῶς μεταχειριζόμενος, Ἐκκλ. ΙΙ. κακῶς μεταχειρισμένος, κακῶς ἐφαρμοζόμενος, ἐπὶ λόγων καὶ φράσεων, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 8. 129.- Ἐπίρρ., -κῶς, κατὰ κακὴν χρῆσιν τῆς γλώσσης, οὐχὶ κυριολεκτικῶς, ὁ αὐτ. ἐν Π. 1. 191˙ Συγκρ. = -ώτερον ὁ αὐτ. ἐν Μ. 6. 2. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 11:30, 5 August 2017
English (LSJ)
ή, όν,
A misused, misapplied, of words and phrases, ὑπάκουσις Phld.Rh.1.89 S., cf. S.E. M.8.129. Adv. -κῶς by a misuse of language, Str.7.7.11, S.E.P.1.191, etc.; opp. κυρίως, D.T.632.24, Phld.Po.5.15, Ph.1.68: Comp. -ώτερον A.D. Synt.4.26, S.E.M.6.2. 2 serviceable, τὰ κ. καὶ συνεργατικὰ πρός τι Ptol. Tetr.80.
Greek (Liddell-Scott)
καταχρηστικός: ἡ, όν, κακῶς μεταχειριζόμενος, Ἐκκλ. ΙΙ. κακῶς μεταχειρισμένος, κακῶς ἐφαρμοζόμενος, ἐπὶ λόγων καὶ φράσεων, Σέξτ. Ἐμπ. π. Μ. 8. 129.- Ἐπίρρ., -κῶς, κατὰ κακὴν χρῆσιν τῆς γλώσσης, οὐχὶ κυριολεκτικῶς, ὁ αὐτ. ἐν Π. 1. 191˙ Συγκρ. = -ώτερον ὁ αὐτ. ἐν Μ. 6. 2.
