aesculus: Difference between revisions
From LSJ
Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat
m (Text replacement - "]]>" to "]]") |
(D_1) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>aescŭlus</b>: (not esc-), i, f. [[may]] be [[connected]] [[with]] edo = to [[eat]], as [[fagus]] = [[beech]], [[φηγός]] = [[oak]], [[with]] [[φαγεῖν]], [[but]] the diphthong presents a [[difficulty]]; v. Curt. p. 187,<br /><b>I</b> the tallest [[species]] of [[oak]], the [[winter]] or Italian [[oak]] ([[with]] [[edible]] acorns), [[sacred]] to Jupiter, Verg. G. 2, 16; 291; ef. Voss. ad h. l.: nec mollior aesculo, Hor. C. 3, 10, 17 al. | |lshtext=<b>aescŭlus</b>: (not esc-), i, f. [[may]] be [[connected]] [[with]] edo = to [[eat]], as [[fagus]] = [[beech]], [[φηγός]] = [[oak]], [[with]] [[φαγεῖν]], [[but]] the diphthong presents a [[difficulty]]; v. Curt. p. 187,<br /><b>I</b> the tallest [[species]] of [[oak]], the [[winter]] or Italian [[oak]] ([[with]] [[edible]] acorns), [[sacred]] to Jupiter, Verg. G. 2, 16; 291; ef. Voss. ad h. l.: nec mollior aesculo, Hor. C. 3, 10, 17 al. | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>æscŭlus</b>,¹⁴ ī, f., chêne, rouvre [consacré à Jupiter]: Serv. Georg. 2, 291 ; Virg. G. 2, 16 ; Hor. O. 3, 10, 17 ; Ov. M. 10, 91 ; Plin. 12, 3 ; 16, 11, etc. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:31, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
aescŭlus: (not esc-), i, f. may be connected with edo = to eat, as fagus = beech, φηγός = oak, with φαγεῖν, but the diphthong presents a difficulty; v. Curt. p. 187,
I the tallest species of oak, the winter or Italian oak (with edible acorns), sacred to Jupiter, Verg. G. 2, 16; 291; ef. Voss. ad h. l.: nec mollior aesculo, Hor. C. 3, 10, 17 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æscŭlus,¹⁴ ī, f., chêne, rouvre [consacré à Jupiter]: Serv. Georg. 2, 291 ; Virg. G. 2, 16 ; Hor. O. 3, 10, 17 ; Ov. M. 10, 91 ; Plin. 12, 3 ; 16, 11, etc.
