Capella: Difference between revisions

From LSJ

πρὸ τελευτῆς μὴ μακάριζε μηδένα, καὶ ἐν τέκνοις αὐτοῦ γνωσθήσεται ἀνήρ → Count no man blessed before his end; a man will be recognized in his offspring. (Ecclesiasticus 11:28)

Source
(6_3)
 
(D_2)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Căpella</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[proper]] [[name]].<br /><b>I</b> An elegiac [[poet]], Ov. P. 4, 16, 36. —<br /><b>II</b> [[Capella]] Antistius, a [[teacher]] of [[rhetoric]], Lampr. Comm. 1, 6.—<br /><b>III</b> [[Martianus]] Mineus [[Felix]] [[Capella]], a [[learned]] [[grammarian]] of [[Madaura]], in [[Africa]], in the [[second]] [[half]] of the [[fifth]] [[century]]; his Satyricon treats of the [[liberal]] arts.—Hence, Căpel-lĭānus, a um, adj., belonging to a [[Capella]], Mart. 11, 31, 17.
|lshtext=<b>Căpella</b>: ae, m.,<br /><b>I</b> a Roman [[proper]] [[name]].<br /><b>I</b> An elegiac [[poet]], Ov. P. 4, 16, 36. —<br /><b>II</b> [[Capella]] Antistius, a [[teacher]] of [[rhetoric]], Lampr. Comm. 1, 6.—<br /><b>III</b> [[Martianus]] Mineus [[Felix]] [[Capella]], a [[learned]] [[grammarian]] of [[Madaura]], in [[Africa]], in the [[second]] [[half]] of the [[fifth]] [[century]]; his Satyricon treats of the [[liberal]] arts.—Hence, Căpel-lĭānus, a um, adj., belonging to a [[Capella]], Mart. 11, 31, 17.
}}
{{Gaffiot
|gf=(2) <b>Căpella</b>,¹⁵ æ, m., nom d’un poète du siècle d’Auguste : Ov. P. 4, 16, 36 || surnom d’un [[Statilius]] : Suet. Vesp. 3 || [[Martianus]] [[Capella]], savant grammairien de Madaure, en Afrique, au v<sup>e</sup>&nbsp;siècle || <b>-llĭānus</b>, a, um, relatif à un [[Capella]] : Mart. 11, 31, 17.
}}
}}

Revision as of 06:33, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

Căpella: ae, m.,
I a Roman proper name.
I An elegiac poet, Ov. P. 4, 16, 36. —
II Capella Antistius, a teacher of rhetoric, Lampr. Comm. 1, 6.—
III Martianus Mineus Felix Capella, a learned grammarian of Madaura, in Africa, in the second half of the fifth century; his Satyricon treats of the liberal arts.—Hence, Căpel-lĭānus, a um, adj., belonging to a Capella, Mart. 11, 31, 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(2) Căpella,¹⁵ æ, m., nom d’un poète du siècle d’Auguste : Ov. P. 4, 16, 36