auctionor: Difference between revisions

From LSJ

πατρίς, ὡς ἔοικε, φίλτατον βροτοῖς → Homini, ut videtur, patria res dulcissima est → Die Heimat ist der Menschen Liebstes, wie es scheint

Menander, Monostichoi, 216
(6_2)
 
(D_1)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>auctĭōnor</b>: ātus, 1, v. dep. id..<br /><b>I</b> Neutr., to [[hold]] an [[auction]] or [[public]] [[sale]], [[make]] a [[sale]] by [[auction]]: ut in atriis auctionariis [[potius]] [[quam]] in triviis aut in compitis auctionentur, Cic. Agr. 1, 3: ait se auctionatum esse in Galliā, id. Quinct. 6, 23: Rullum hastā positā cum suis formosis finitoribus auctionantem, id. Agr. 2, 20: difficultates auctionandi proponere, Caes. B. C. 3, 20, 3.—*<br /><b>II</b> As v. a., to [[buy]] at [[auction]]: bona condemnatorum, Ascon. ad Cic. Verr. 2, 1, 23.
|lshtext=<b>auctĭōnor</b>: ātus, 1, v. dep. id..<br /><b>I</b> Neutr., to [[hold]] an [[auction]] or [[public]] [[sale]], [[make]] a [[sale]] by [[auction]]: ut in atriis auctionariis [[potius]] [[quam]] in triviis aut in compitis auctionentur, Cic. Agr. 1, 3: ait se auctionatum esse in Galliā, id. Quinct. 6, 23: Rullum hastā positā cum suis formosis finitoribus auctionantem, id. Agr. 2, 20: difficultates auctionandi proponere, Caes. B. C. 3, 20, 3.—*<br /><b>II</b> As v. a., to [[buy]] at [[auction]]: bona condemnatorum, Ascon. ad Cic. Verr. 2, 1, 23.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>auctĭōnor</b>,¹³ ātus sum, ārī ([[auctio]]),<br /><b>1</b> intr., faire une vente à l’encan : Cic. Quinct. 23, etc. ; Cæs. C. 3, 20, 3<br /><b>2</b> tr., acheter à l’encan : Ps. Ascon. Verr. p.&nbsp;177 Baiter || faire enchérir : Ambr. Off. 3, 6, 41 || vendre aux enchères : Oros. Hist. 5, 18, 28.
}}
}}

Revision as of 06:36, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

auctĭōnor: ātus, 1, v. dep. id..
I Neutr., to hold an auction or public sale, make a sale by auction: ut in atriis auctionariis potius quam in triviis aut in compitis auctionentur, Cic. Agr. 1, 3: ait se auctionatum esse in Galliā, id. Quinct. 6, 23: Rullum hastā positā cum suis formosis finitoribus auctionantem, id. Agr. 2, 20: difficultates auctionandi proponere, Caes. B. C. 3, 20, 3.—*
II As v. a., to buy at auction: bona condemnatorum, Ascon. ad Cic. Verr. 2, 1, 23.

Latin > French (Gaffiot 2016)

auctĭōnor,¹³ ātus sum, ārī (auctio),
1 intr., faire une vente à l’encan : Cic. Quinct. 23, etc. ; Cæs. C. 3, 20, 3
2 tr., acheter à l’encan : Ps. Ascon. Verr. p. 177 Baiter