insanitas: Difference between revisions

From LSJ

Βίον καλὸν ζῇς, ἂν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Uxorem si non duxis, vives commodeGut ist dein Leben, wenn du keine Frau ernährst

Menander, Monostichoi, 78
(6_8)
 
(D_5)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>insānĭtas</b>: ātis, f. [[insanus]],<br /><b>I</b> unsoundness, [[unhealthiness]], [[disease]]: [[nomen]] insaniae significat mentis aegrotationem et morbum, id est insanitatem et aegrotum animum, Cic. Tusc. 3, 4, 8: [[sapientia]] [[sanitas]] [[sit]] animi, [[insipientia]] [[autem]] [[quasi]] [[insanitas]] quaedam, id. ib. 3, 5, 10; cf. Varr. ap. Non. 122, 28.
|lshtext=<b>insānĭtas</b>: ātis, f. [[insanus]],<br /><b>I</b> unsoundness, [[unhealthiness]], [[disease]]: [[nomen]] insaniae significat mentis aegrotationem et morbum, id est insanitatem et aegrotum animum, Cic. Tusc. 3, 4, 8: [[sapientia]] [[sanitas]] [[sit]] animi, [[insipientia]] [[autem]] [[quasi]] [[insanitas]] quaedam, id. ib. 3, 5, 10; cf. Varr. ap. Non. 122, 28.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>īnsānĭtās</b>, ātis, f. ([[insanus]]), mauvais état de santé : [[Varro]] Men. 133 ; Cic. Tusc. 3, 8.
}}
}}

Revision as of 06:37, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

insānĭtas: ātis, f. insanus,
I unsoundness, unhealthiness, disease: nomen insaniae significat mentis aegrotationem et morbum, id est insanitatem et aegrotum animum, Cic. Tusc. 3, 4, 8: sapientia sanitas sit animi, insipientia autem quasi insanitas quaedam, id. ib. 3, 5, 10; cf. Varr. ap. Non. 122, 28.

Latin > French (Gaffiot 2016)

īnsānĭtās, ātis, f. (insanus), mauvais état de santé : Varro Men. 133 ; Cic. Tusc. 3, 8.