cumera: Difference between revisions

From LSJ

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
m (Text replacement - "]]>" to "]]")
(D_3)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>cŭmĕra</b>: ae, f. (cŭmĕrum, i, n., Varr. L. L. 7, § 34 Müll.; Paul. ex Fest. p. 50, 7 ib.) [cf. Gr. [[καμάρα]], Lat. [[camera]],<br /><b>I</b> a [[chest]], [[box]], or [[basket]], to [[keep]] [[grain]] in, Hor. S. 1, 1, 53 Acro; id. Ep. 1, 7, 30; for the utensils of a [[bride]], Paul. ex Fest. p. 63, 12; Varr. l. l.
|lshtext=<b>cŭmĕra</b>: ae, f. (cŭmĕrum, i, n., Varr. L. L. 7, § 34 Müll.; Paul. ex Fest. p. 50, 7 ib.) [cf. Gr. [[καμάρα]], Lat. [[camera]],<br /><b>I</b> a [[chest]], [[box]], or [[basket]], to [[keep]] [[grain]] in, Hor. S. 1, 1, 53 Acro; id. Ep. 1, 7, 30; for the utensils of a [[bride]], Paul. ex Fest. p. 63, 12; Varr. l. l.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>cŭmĕra</b>,¹⁵ æ, f., Hor. Ep. 1, 7, 30 et <b>cŭmĕrum</b>, ī, n., [[Varro]] L. 7, 34, coffre à blé, coffre.
}}
}}

Revision as of 06:38, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

cŭmĕra: ae, f. (cŭmĕrum, i, n., Varr. L. L. 7, § 34 Müll.; Paul. ex Fest. p. 50, 7 ib.) [cf. Gr. καμάρα, Lat. camera,
I a chest, box, or basket, to keep grain in, Hor. S. 1, 1, 53 Acro; id. Ep. 1, 7, 30; for the utensils of a bride, Paul. ex Fest. p. 63, 12; Varr. l. l.

Latin > French (Gaffiot 2016)

cŭmĕra,¹⁵ æ, f., Hor. Ep. 1, 7, 30 et cŭmĕrum, ī, n., Varro L. 7, 34, coffre à blé, coffre.