Chrysa: Difference between revisions

From LSJ

Ἱερὸν ἀληθῶς ἐστιν ἡ συμβουλία → Consilia dare, res prorsus et vere sacra est → Ein Heiligtum ist in der Tat ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 256
(6_3)
(D_2)
Line 4: Line 4:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>Chrȳsa</b>: ae, or Chrȳsē, ēs, f., = Χρύση.<br /><b>I</b> A [[town]] on the [[coast]] of [[Troas]] [[sacred]] to [[Apollo]], Plin. 5, 30, 32, § 122; Mel. 1, 18; Ov. M. 13, 174 (cf. Hom. Il. 1, 390; 1, 452).—<br /><b>II</b> An [[island]] [[near]] [[Crete]], Plin. 4, 12, 20, § 61.—<br /><b>III</b> An [[island]] of [[India]], Mel. 3, 7, 7.
|lshtext=<b>Chrȳsa</b>: ae, or Chrȳsē, ēs, f., = Χρύση.<br /><b>I</b> A [[town]] on the [[coast]] of [[Troas]] [[sacred]] to [[Apollo]], Plin. 5, 30, 32, § 122; Mel. 1, 18; Ov. M. 13, 174 (cf. Hom. Il. 1, 390; 1, 452).—<br /><b>II</b> An [[island]] [[near]] [[Crete]], Plin. 4, 12, 20, § 61.—<br /><b>III</b> An [[island]] of [[India]], Mel. 3, 7, 7.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>Chrȳsa</b>, æ, f., Plin. 5, 122 et <b>Chrȳsē</b>, ēs, f., Ov. M. 13, 174,<br /><b>1</b> ville de Mysie<br /><b>2</b> île près de la Crète : Plin. 4, 61<br /><b>3</b> île de l’embouchure de l’[[Indus]] : [[Mela]] 3, 70.
}}
}}

Revision as of 06:41, 14 August 2017

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 1006.jpg

Χρύση, ἡ.

Latin > English (Lewis & Short)

Chrȳsa: ae, or Chrȳsē, ēs, f., = Χρύση.
I A town on the coast of Troas sacred to Apollo, Plin. 5, 30, 32, § 122; Mel. 1, 18; Ov. M. 13, 174 (cf. Hom. Il. 1, 390; 1, 452).—
II An island near Crete, Plin. 4, 12, 20, § 61.—
III An island of India, Mel. 3, 7, 7.

Latin > French (Gaffiot 2016)

Chrȳsa, æ, f., Plin. 5, 122 et Chrȳsē, ēs, f., Ov. M. 13, 174,
1 ville de Mysie
2 île près de la Crète : Plin. 4, 61
3 île de l’embouchure de l’Indus : Mela 3, 70.