perseco: Difference between revisions
From LSJ
Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt
(6_12) |
(D_6) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Lewis | {{Lewis | ||
|lshtext=<b>per-sĕco</b>: cui, ctum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[cut]] up, exlirpate; to [[cut]] [[out]], [[excise]]; trop.: [[vitium]], Liv. 40, 19 fin.: rei publicae vomicas, Auct. ap. Quint. 8, 6, 15: rerum naturas, to [[dissect]], [[lay]] [[bare]] the secrets of [[nature]], Cic. Ac. 2, 39, 122. (For perseca, Cic. Att. 13, 23 fin., [[read]] persece; v. [[persequor]], I. fin.）> | |lshtext=<b>per-sĕco</b>: cui, ctum, 1, v. a.,<br /><b>I</b> to [[cut]] up, exlirpate; to [[cut]] [[out]], [[excise]]; trop.: [[vitium]], Liv. 40, 19 fin.: rei publicae vomicas, Auct. ap. Quint. 8, 6, 15: rerum naturas, to [[dissect]], [[lay]] [[bare]] the secrets of [[nature]], Cic. Ac. 2, 39, 122. (For perseca, Cic. Att. 13, 23 fin., [[read]] persece; v. [[persequor]], I. fin.）> | ||
}} | |||
{{Gaffiot | |||
|gf=<b>persĕcō</b>, cŭī, ctum, āre, tr.,<br /><b>1</b> couper, disséquer : Cic. Ac. 2, 122<br /><b>2</b> trancher, retrancher : Liv. 40, 19, 10<br /><b>3</b> ouvrir [un abcès] : Auct. d. Quint. 8, 6, 15 || [fig.] fendre, percer [l’air] : Vitr. Arch. 3, 5, 8<br /><b>4</b> abs<sup>t</sup>] retrancher (sur un prix), rabattre : Cic. Att. 13, 23, 3. | |||
}} | }} | ||
Revision as of 06:43, 14 August 2017
Latin > English (Lewis & Short)
per-sĕco: cui, ctum, 1, v. a.,
I to cut up, exlirpate; to cut out, excise; trop.: vitium, Liv. 40, 19 fin.: rei publicae vomicas, Auct. ap. Quint. 8, 6, 15: rerum naturas, to dissect, lay bare the secrets of nature, Cic. Ac. 2, 39, 122. (For perseca, Cic. Att. 13, 23 fin., read persece; v. persequor, I. fin.）>
Latin > French (Gaffiot 2016)
persĕcō, cŭī, ctum, āre, tr.,
1 couper, disséquer : Cic. Ac. 2, 122
2 trancher, retrancher : Liv. 40, 19, 10
3 ouvrir [un abcès] : Auct. d. Quint. 8, 6, 15
