nexum: Difference between revisions

From LSJ

Οὐδὲν γὰρ ἀνθρώποισιν οἷον ἄργυρος κακὸν νόμισμ᾽ ἔβλαστε. τοῦτο καὶ πόλεις πορθεῖ, τόδ᾽ ἄνδρας ἐξανίστησιν δόμων → Nothing has harmed humans more than the evil of money – money it is which destroys cities, money it is which drives people from their homes

Sophocles, Antigone, 295-297
(6_10)
 
(D_6)
Line 1: Line 1:
{{Lewis
{{Lewis
|lshtext=<b>nexum</b>: i, v. 2. [[nexus]], II.
|lshtext=<b>nexum</b>: i, v. 2. [[nexus]], II.
}}
{{Gaffiot
|gf=<b>nexum</b>,¹⁵ ī, n. ou <b>nexŭs</b>, ūs, m. ([[necto]]), [t. de droit]<br /><b>1</b> contrat de vente, [[acte]] de mancipation : qui se nexu obligavit Cic. Mur. 3, celui qui s’[[est]] lié par le contrat de vente, cf. Cic. Top. 28 ; Fam. 7, 30, 2 ; de Or. 3, 159<br /><b>2</b> obligation, assujettissement (esclavage) pour dettes : [[omnia]] nexa civium liberata sunt Cic. Rep. 2, 59, tous les asservissements de citoyens à leurs créanciers furent abolis.
}}
}}

Revision as of 06:46, 14 August 2017

Latin > English (Lewis & Short)

nexum: i, v. 2. nexus, II.

Latin > French (Gaffiot 2016)

nexum,¹⁵ ī, n. ou nexŭs, ūs, m. (necto), [t. de droit]
1 contrat de vente, acte de mancipation : qui se nexu obligavit Cic. Mur. 3, celui qui s’est lié par le contrat de vente, cf. Cic. Top. 28 ; Fam. 7, 30, 2 ; de Or. 3, 159
2 obligation, assujettissement (esclavage) pour dettes : omnia nexa civium liberata sunt Cic. Rep. 2, 59, tous les asservissements de citoyens à leurs créanciers furent abolis.